Переклад тексту пісні Cuttin Off Fingaz - Gucci Mane

Cuttin Off Fingaz (оригінал)

The whole fuckin plate man;
ain’t no cuts on this shit man
Ain’t no middleman in this shit, we want all the fuckin money man
We get all the money, independent where it’s at man
I’ma tell y’all independents like this
If you want the blueprint to this shit, watch Gucci Mane
Gucci overdooz it, does it, the boy’s perfect
Neck piece flooded, it’s color scattered and covered
I’m worth nine hundred God damn I spent a hundred
But that’s rap money, when trappin that cash nothin
I’m internet surfin, tourin grillin and turfin
Speedboat racin, jet skiing and golfin
Crazy color Jordans, same color the ballin
Bitch I bet up on it, I’m rich my dear regardless
Shrimp scampi odor every time I flaunt chick
Trap nigga conversate, with a Harvard smart bitch
I’m young rich and heartless, put you on a carton
Cartoon jewelry customized by my artist
Six months locked, got a head start bitch
I was nigga rich befo' I ever got a rap check
Yellow Corvette same color Moet
Paid twenty grand just to get every stone set
Big black hollow tips that’s what the sig spit
Hataz try me they’ll get shot in the kidneys (blaow)
Dislodge bullets real fast what a chop' do (blaow)
I’m Gucci Mane, LaFlare, I tote a glock like a cop do
We don’t talk to strangers, we cop bangers
Trappin at night man, it might get dangerous
But I’m from East Atlanta where they cuttin off fangaz
I’m from East Atlanta where they cuttin off fangaz!
I’m shittin on these rappers like I’m wearin a Pamper
I’m sittin on five hundred cause I got it together
Niggaz never try niggaz that set examples
I’ma eat a shawty sunnyside or the scramble
The port of Miami, to the streets of my 'lanta
The pinkie with the light stone match your encounter
I’m Gucci Mane, LaFlare, they call me Gucci Montana
I’m Boston, Georgia, Florida, Macon, Tampa and 'Bama
My Mississipi niggaz feel me harder than Banner
Haters see my video they switchin the channel
Gucci got pieces, shawty go get’cha camera
And Gucci time is money bitch, so go get it faster
Cause I could give a damn about your father’s a pastor
Because I smoke your father then yo' ass is a bastard
Gucci smokin weed, so you know he’s a hazard
Money’s on my mind, bitches don’t really matter
Big black hollow tips that’s what the sig spit
Hataz try me they’ll get shot in the kidneys (blaow)
Dislodge bullets real fast what a chop' do (blaow)
I’m Gucci Mane, LaFlare, I tote a glock like a cop do
We don’t talk to strangers, we cop bangers
Trappin at night man, it might get dangerous
But I’m from East Atlanta where they cuttin off fangaz
I’m from East Atlanta where they cuttin off fangaz!
My money so big it can’t fit in my matress
Devil bought the actress cause I signed with Atlantic
One fifty cursin while trappin in Spanish
Forty in my pocket turn yo' head to some Manwich
Boss of your boss man, I push the Porsches
My million dollar chain got me feelin important
Jumped off early and copped me a fort
Major moves with money like the (King of New York)
Gucci go and get it while them hoes get abortions
Shittin on a bitch, take a piss on they Jordans
Rappers want promotion, Gucci Mane want the package
The scale in the bag, bitch pay me on the back end
Hamiltons and Washingtons, Franklins and Jacksons
Trapper never trip, I just added the fractions
New bitch waggin, brand new mansion
And everything designer from my jeans to my glasses
Big black hollow tips that’s what the sig spit
Hataz try me they’ll get shot in the kidneys (blaow)
Dislodge bullets real fast what a chop' do (blaow)
I’m Gucci Mane, LaFlare, I tote a glock like a cop do
We don’t talk to strangers, we cop bangers
Trappin at night man, it might get dangerous
But I’m from East Atlanta where they cuttin off fangaz
I’m from East Atlanta where they cuttin off fangaz!

(переклад)

Ціла чортова тарілка;
Немає жодних скорочень для цього лайна
Це не посередник у цьому лайні, ми хочемо, щоб усі гроші
Ми отримуємо всі гроші, незалежно від того, де вони у людини
Я скажу вам всім таким незалежним
Якщо ви хочете створити план цього лайна, подивіться Gucci Mane
Gucci перестарався, так, хлопчик ідеальний
Шейна частина затоплена, її колір розкиданий і покритий
Я вартий дев’ятисот, чорт побери, я витратив сотню
Але це реп-гроші, коли ловити ці гроші нічого
Я займаюся інтернет-серфінгом, турін грильлін і турфін
Гонки на швидкісному катері, водні лижі та гольф
Шалений колір Джордан, такого ж кольору баллін
Сука, я роблю ставку на це, я багатий, моя люба
Кожного разу, коли я хизую курчат, пахне креветками
Негр-пастка, розмовляйте з гарвардською розумною сукою
Я молодий багатий і безсердечний, покладіть вас на коробку
Прикраси з мультфільму на замовлення мого художника
Шість місяців під замком, отримала фору, сука
Я був багатим ніґґером, до того, як я коли отримав реп-чек
Жовтий Corvette такого ж кольору Moet
Заплатив двадцять тисяч, щоб отримати кожен камінь
Великі чорні порожнисті кінчики – це те, що плює на сиг
Хатаз спробуй мене, їм пострілять у нирки (блау)
Вибивати кулі дуже швидко
Я Gucci Mane, LaFlare, я ношу Glock, як поліцейський
Ми не розмовляємо з незнайомими людьми, ми поліцейськими незнайомими людьми
Трапіти вночі, чувак, це може стати небезпечним
Але я зі Східної Атланти, де вони відрізали фангаз
Я зі Східної Атланти, де вони відрізали фангаз!
Я сраю на цих реперів, наче ношу Pamper
Я сиджу на п’ятсот, тому що я збрався
Ніггери ніколи не пробують ніггерів, які дають приклад
Я буду їсти Shawty sunside або scramble
Порт Маямі, на вулиці мого 'Ланта
Мізинець зі світлим каменем відповідає вашій зустрічі
Я Gucci Mane, LaFlare, вони називають мене Gucci Montana
Я Бостон, Джорджія, Флорида, Мейкон, Тампа і Бама
Мої нігери з Міссісіпі відчувають мене сильніше, ніж Баннер
Ненависники бачать моє відео і перемикаються на канал
У Gucci є шматочки, шавті, візьми камеру
А час Gucci — стерва грошей, тож виходь отримай його швидше
Бо мені було б наплювати на пастора вашого батька
Оскільки я курю твого батька, то твоя дупа виродок
Gucci Smokin Weed, тож ви знаєте, що він небезпечний
Я думаю про гроші, суки не мають значення
Великі чорні порожнисті кінчики – це те, що плює на сиг
Хатаз спробуй мене, їм пострілять у нирки (блау)
Вибивати кулі дуже швидко
Я Gucci Mane, LaFlare, я ношу Glock, як поліцейський
Ми не розмовляємо з незнайомими людьми, ми поліцейськими незнайомими людьми
Трапіти вночі, чувак, це може стати небезпечним
Але я зі Східної Атланти, де вони відрізали фангаз
Я зі Східної Атланти, де вони відрізали фангаз!
Мої гроші такі великі, що не вміщаються в мій матрац
Диявол купив актрису, бо я підписав контракт з Atlantic
Один п’ятдесят курсів, поки ловлю іспанською
Сорок у моїй кишені повертають вас до якогось Менвіча
Бос вашого начальника, я штовхаю Porsche
Мій ланцюжок на мільйон доларів дав мені відчуття важливості
Рано зіскочив і забив мені форт
Основні кроки з грошима, як-от (Король Нью-Йорка)
Gucci їдуть і отримують, а ці мотики роблять аборти
Грінь на суку, пописи на їх Джорданів
Репери хочуть просування, Gucci Mane хочуть пакет
Ваги в сумці, сука плати мені на задньому кінці
Гамільтони і Вашингтони, Франкліни і Джексони
Trapper ніколи не спотикається, я лише додав дроби
Новий стерва waggin, абсолютно новий особняк
І все дизайнерське: від джинсів до окулярів
Великі чорні порожнисті кінчики – це те, що плює на сиг
Хатаз спробуй мене, їм пострілять у нирки (блау)
Вибивати кулі дуже швидко
Я Gucci Mane, LaFlare, я ношу Glock, як поліцейський
Ми не розмовляємо з незнайомими людьми, ми поліцейськими незнайомими людьми
Трапіти вночі, чувак, це може стати небезпечним
Але я зі Східної Атланти, де вони відрізали фангаз
Я зі Східної Атланти, де вони відрізали фангаз!