Переклад тексту пісні Big Cat's Home - Gucci Mane

Big Cat's Home (оригінал)

I ain’t gon' lie
That shit was some good weed nigga why you bullshittin?
I need me some more of that
(Who is it?) Magic!
(Hold on)
(Cat!) «Yo» (Magic at the do' for ya)
«Fuck you tellin me that for?
Let Magic in man he family»
'Bout to go holla at the big boy man
Just came home fresh, seems proper, feel me?
Stay right here, I gotta holla at him, y’know?
Just some one-on-one shit, chill out
+ (Big Cat)
Big boy, what’s good?
(Yo Magic, whassup dawg? I ain’t seen you in a minute)
Ain’t shit man, y’know
Been out here in the street (yeah?)
You see I ain’t dead y’knahmean or in Hell y’know?
(That's whassup my nigga but check it out man)
(What's been goin on, man I’ve been gone for minute, what’s poppin?)
You know we’ve been hittin the streets hard man
Y’know I, I been hearin a lot of bullshit
But y’know I laugh at bullshit y’know
(Yeah I know what you talkin about y’knahmayin?)
(That ol' Gucci Mane situation but I tell you what)
(We ain’t gon worry 'bout that shit right now, y’knahmsayin?)
(That nigga makin us money — we eatin off this nigga dawg!)
Cheah hold up hold up hold up I got’chu man
Now that you see what we worth
(What'chu got dere?) Courtesy of Coochie Man and Atlantic Records
(Ohh man, OOH, shit~! Ain’t seen this many hundreds in a…)
(Boy, that’s what I’m talkin about baby)
That’s right (that's all for me?)
Yeah man y’know that’s for you man (OOOH!. yeah)
That’s better than a visit man (that's what I’m talkin about)
(Good lookin dawg, good lookin)
Know you was wonderin why I ain’t come see you man
But you know I couldn’t come see you caged up
(I see you I see you was busy handlin business and shit)
(Gettin shit right) Yes sir, yes sir
(Yeah that’s what I’m talkin about but check it out Magic)
(It's all about that music shit right now)
(We gotta chill out on the other shit y’knahmsayin?)
(It's too many bodies poppin up, too many niggas talkin)
(Y'knahmsayin? And we ain’t with allathat)
(We gon' fly under the radar right now, and fuck with this music shit)
(Y'knahmsayin? That’s where the real money at, y’knahmsayin)
I feel you my nigga, I I heard it was money there y’know?
I seen niggas gettin money in there, y’knahmsayin?
I need some of that (shit it’s your time baby)
(Just don’t forget, motherfuckin Coochie Mane)
(We ain’t worryin about him right now)
(He dissin the motherfuckin family, or tryin to. do what he doin?)
(We ain’t worryin about him, cause we eatin off him)
(Let him live my ya dig?)
And you know how much I love money nigga
(That's right!)

Big Cat's Home (переклад)

Я не буду брехати
Це лайно було хорошим нігером з бур'янів, чому ти дуриш?
Мені потрібно ще трохи цього
(Хто це?) Магія!
(Зачекай)
(Кіт!) «Йо» (Магія для тебе)
«До біса, ти мені це кажеш?
Впусти в чоловіка магію, його сім’я»
'Будь погоджуватися з великим хлопчиком
Щойно прийшов додому свіжим, здається належним, відчуваєш?
Залишайся тут, я мушу кричати на нього, розумієш?
Просто лайно один на один, розслабся
+ (Великий кіт)
Великий хлопчик, що добре?
(Той, магія, ну, ну, я не бачив тебе хвилину)
Не лайно, розумієш
Був тут, на вулиці (так?)
Ви бачите, я не мертвий y’knahmean чи в пеклі, ви знаєте?
(Це мій ніггер, але перевір, чувак)
(Що трапилося, чоловіче, мене не було на хвилину, що таке?)
Ти ж знаєш, що ми сильно вдарили по вулицях
Знаєте, я чув багато дурниці
Але, знаєте, я сміюся з дурниці
(Так, я знаю, про що ти говориш, y’knahmayin?)
(Та стара ситуація з Gucci Mane, але я скажу вам що)
(Ми не будемо турбуватися про це лайно прямо зараз, y’knahmsayin?)
(Цей ніґґґер заробляє нам гроші — ми їмо від цього ніґґґера!)
Cheah, тримайся, тримайся, тримайся
Тепер ви бачите, чого ми варті
(What'chu got dere?) Надано Coochie Man та Atlantic Records
(О, чоловіче, ой, лайно~! Таких сотень не бачив...)
(Хлопчик, ось про що я говорю, дитино)
Правильно (це все для мене?)
Так, чувак, ти знаєш, що це для тебе (ООО!. так)
Це краще, ніж відвідувати (саме про це я говорю)
(Гарно виглядаєш, гарно виглядаєш)
Знай, ти дивувався, чому я не прийшов до тебе
Але ви знаєте, що я не міг прийти, щоб побачити вас у клітці
(Я бачу тебе, я бачу, ти був зайнятий справами та лайно)
(Добре лайно) Так, сер, так, сер
(Так, це те, про що я говорю, але перевірте це Magic)
(Зараз все про це музичне лайно)
(Нам потрібно відпочити від іншого лайна y’knahmsayin?)
(Забагато тіл з'являється, занадто багато нігерів говорять)
(Y'knahmsayin? І ми не з allathat)
(Ми просто зараз полетітимемо під радар і будемо трахатися з цим музичним лайном)
(Y'knahmsayin? Ось де справжні гроші, y'knahmsayin)
Я відчуваю тебе, мій ніґґер, я чув, що це були гроші, розумієш?
Я бачив, як ніґери отримують гроші там, y’knahmsayin?
Мені потрібно щось із цього
(Тільки не забувай, проклятий Кучі Мане)
(Ми не турбуємося про нього зараз)
(Він зневажає сім'ю, чи намагається робити те, що він робить?)
(Ми не турбуємося про нього, бо ми з нього їмо)
(Дозвольте йому жити моїм я копати?)
І ти знаєш, як я люблю гроші ніґґґер
(Це вірно!)