Переклад тексту пісні Better Baby - Gucci Mane

Better Baby (оригінал)

But you deserve better, baby, better, baby, better, baby
You deserve better, baby, better, baby, better, baby
Though I wanna keep her (Huh)
Be jealous if she leave, uh (Huh)
But you deserve better, baby, better, baby, better, baby
You deserve better, baby, better, baby, better, baby
And I can’t hold you back, baby
Damn, I think I love her, but I don’t really know her good
Know I wanna fuck her, but really thinking if I should
How can I believe her?
I don’t even believe myself
Tell me how to trust her, I can’t even trust myself
And I can’t live alone, at the end of the day, can’t fuck myself
I told her I’m confused and she told me to go fuck myself
Now I’m alone in this world, nothing left but me
But I was born all alone, so I guess that’s how it’s meant to be
But she was sent to me, and I didn’t recognize
And I blame it on my pride on the fact I’m sittin' in silence
Eyes redder than a rose, heart bluer than a violet
My heart broke and I’m heartless and ain’t no need to hide it
Gucci
I know that I need her (Huh)
But don’t know how to treat her (Huh)
But you deserve better, baby, better, baby, better, baby
You deserve better, baby, better, baby, better, baby
Though I wanna keep her (Huh)
Be jealous if she leave, uh (Huh)
But you deserve better, baby, better, baby, better, baby
You deserve better, baby, better, baby, better, baby
And I can’t hold you back, baby
A heart breaking is heart broke
I’ma tell the truth 'cause we grown folks
Why you lookin' through my phone for?
That’s why we ended up none more
You don’t know me like John Doe
Done left me up in my condo
Looking for you like Waldo, my nose open like Gunzo
I think I love her I don’t know
I like her a lot, but she loco
She crazy, swagged out
I try to hug her she want more
In and out of town all the time
She in and out my mind all the time
I can’t lie baby girl stupid fine
But I’m out the tush got that stupid grind
She loves me now or she loves me not
Treat me cold or she treat me hot
Caramel, but not apricot
Got one chance, won’t miss the shot
I know she special, yeah, a lot
I know someone might take ma spot
Can’t lie, it may hurt a lot
But uh, she need a man or not (It's Gucci)
I know that I need her (Huh)
But don’t know how to treat her (Huh)
But you deserve better, baby, better, baby, better, baby
You deserve better, baby, better, baby, better, baby
Though I wanna keep her (Huh)
Be jealous if she leave, uh (Huh)
But you deserve better, baby, better, baby, better, baby
You deserve better, baby, better, baby, better, baby
And I can’t hold you back, baby

(переклад)

Але ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, крихітко, краще, крихітко
Ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, дитинко, краще, дитинко
Хоча я хочу зберегти її (Га)
Заздрюй, якщо вона піде, ну (га)
Але ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, крихітко, краще, крихітко
Ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, дитинко, краще, дитинко
І я не можу стримати тебе, дитино
Блін, я думаю, що люблю її, але я не знаю її добре
Знаю, що я хочу з нею трахнути, але дійсно думаю, чи повинен це
Як я можу їй повірити?
Я навіть собі не вірю
Скажи мені як ї довіряти, я не можу довіряти навіть собі
І я не можу жити один, в кінець дня, не можу трахнути себе
Я сказав їй, що розгубився, і вона сказала мені піти на хуй
Тепер я один у цьому світі, нічого не залишилося, крім мене
Але я народився зовсім один, тож я здогадуюсь, що так і має бути
Але її прислали мені, а я не впізнав
І я звинувачую мою гордість за те, що я сиджу в мовчанні
Очі червоніші за троянду, серце блакитніше за фіалку
Моє серце розбилося, і я безсердечний, і не потрібно це приховувати
Gucci
Я знаю, що вона мені потрібна (га)
Але не знаю, як поводитися з нею (га)
Але ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, крихітко, краще, крихітко
Ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, дитинко, краще, дитинко
Хоча я хочу зберегти її (Га)
Заздрюй, якщо вона піде, ну (га)
Але ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, крихітко, краще, крихітко
Ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, дитинко, краще, дитинко
І я не можу стримати тебе, дитино
Розбите серце — це розбите серце
Я скажу правду, тому що ми виросли
Чому ти шукаєш мій телефон?
Ось чому ми в кінцевому підсумку не більше
Ви не знаєте мене як Джона Доу
Готово залишив мене у мому квартирі
Шукаю тебе, як Уолдо, мій ніс відкритий, як Гунцо
Мені здається, що я люблю її, я не знаю
Мені вона дуже подобається, але вона локалізується
Вона божевільна, розхитується
Я намагаюся обійняти її, вона хоче більше
Постійно в місті та за його межами
Вона весь час з’являється в моїй голові
Я не можу добре брехати дівчинкою
Але в мене не вистачає цієї дурної жалі
Вона любить мене зараз чи не любить
Поставтеся до мене холодним, або вона – гарячим
Карамель, але не абрикос
Є один шанс, не пропустіть удар
Я знаю, що вона особлива, так, багато
Я знаю, що хтось може зайняти місце
Не можна брехати, це може дуже боляче
Але потрібен їй чоловік чи ні (це Gucci)
Я знаю, що вона мені потрібна (га)
Але не знаю, як поводитися з нею (га)
Але ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, крихітко, краще, крихітко
Ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, дитинко, краще, дитинко
Хоча я хочу зберегти її (Га)
Заздрюй, якщо вона піде, ну (га)
Але ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, крихітко, краще, крихітко
Ти заслуговуєш на краще, дитинко, краще, дитинко, краще, дитинко
І я не можу стримати тебе, дитино