Переклад тексту пісні Aw-Man - Gucci Mane

Aw-Man (оригінал)

Yeah Money Makin' Records man
T know Laflare Entertainment
True what’s happening?
Yeah, I call’em true cause they know they the truth dawg
That boy Gucci
Yeah, we make them hoes say
Yo trap don’t boom like mine
Yo paper ain’t longer than mine, than mine
Aw man ​
Yo bitch ain’t finna than mine, than mine
Yo rims ain’t talla than mine, than mine
Aw man ​
You never seen a thug like this aw man
I’m choppin down them bricks tryin to wipe Jackie Chan
My money come fast, my work come in grams
My soldiers keep straps like they work for Uncle Sam
My chain like ugh, my wrist like damn!
I show up at the jewler with a hundred thousand cash
Drop top Porsche, inside DAMN
Outside red lookin like a Coke can
I keep a pretty brown round and young yellow
I gotta butta pecan Rican and a French vanilla
My trap boom hard, my bitch real fine
Poppi on the way, we call it crunch time
I’mma lean with it, serve a fiend with it
On the block since the age of thirteen with it
In the kitchen water whippin, a thousand eight grams
I’m standin over the stove and I’m doin it with one hand
Aw man, fruit man, Toucan sam, two hundred and seven gram
Got yam, a long Lamb', I’m sellin that grown man
Aw man, I’m on that Kush tonight
And I ain’t stoppin chopper hit’chu and your body start rockin
My chain got pneumonia, watch got the bird flu
Came to the club smellin like a pound of purple
Big Cat ruckus, nigga it’s a movement
This ain’t hip-hop, this is drug dealer music
I trap hard nigga, stunt hard nigga
E’ry bitch in the club jock a young nigga
Fo'-five, Big Cat representa nigga
Them twenty-eights sittin high, I’m a giant nigga
Blowin kush muh’fucker, can you smell me nigga?
Ridin through the city flyin with the top back
Quarter ki' of the yam in the knapsack
Big Tank throwin pills to the quarterbacks
Me and Mailman (geah!) at’cha bitch house
Baby momma cookin work at the trap house
She servin coke like she work at the Waffle House
Fo'-five count stacks at the stash house

(переклад)

Так, чоловік Money Makin' Records
Я знаю Laflare Entertainment
Правда, що відбувається?
Так, я називаю їх справжніми, бо вони знають, що вони правду
Той хлопчик Gucci
Так, ми змушуємо їх говорити
Yo пастка не бум, як моя
Ваш папір не довший за мій, ніж мій
Ой, чоловіче
Сука не краща, ніж моя, ніж моя
Yo rims не вище, ніж у мене, ніж у мене
Ой, чоловіче
Ви ніколи не бачили такого бандита
Я рубаю ці цеглини, намагаючись стерти Джекі Чана
Мої гроші приходять швидко, моя робота в грамах
Мої солдати тримають ремені, як на дядька Сема
Мій ланцюг, як тьфу, моє зап’ястя, як біса!
Я з’являюся до ювеля з сотнями тисяч готівки
Скиньте зверху Porsche, всередині DAMN
Зовні червоний схожий на банку кока-коли
Я залишу досить коричневий круглий і молодий жовтий
Мені потрібен ріканський пекан і французька ваніль
Моя пастка бухає сильно, моя сука справді добре
Поппі в дорозі, ми називаємо це часом крику
Я з нею користуюся, служу з ним дияволу
У блоку з тринадцяти років
На кухні збийте воду, тисяча вісім грамів
Я стою над плитою і роблю це одною рукою
Чоловік, фруктовий чоловічок, Тукан Сем, двісті сім грам
У мене є ямс, довге ягнятко, я продаю цього дорослого чоловіка
Чоловіче, я сьогодні ввечері на цьому Куші
І я не зупиняю чоппер хит’чу, і твоє тіло почне розгойдуватися
Мій ланцюг захворів на пневмонію, годинник захворів на пташиний грип
Прийшов до клубу, пахне як фунт фіолетового
Великий кіт, ніггер, це рух
Це не хіп-хоп, це музика наркодилерів
Я вловлюю жорсткого ніґґера, трюкаю жорсткого ніґґера
Кожна сучка в клубі змагається з молодим ніґґером
Fo'-п'ять, Великий кіт репрезентує ніггер
Їх двадцять вісім сидять на висоті, я гігантський ніггер
Blowin kush muh'fucker, ти відчуваєш запах мене ніггер?
Їдьте містом, літаючи верхньою спиною
Чверть батату в ранці
Великий танк кидає таблетки квотербекам
Я і Mailman (геах!) у стерні будинку
Мама немовляти готує кулінарію в будиночку-пастку
Вона подає кока-колу, як працює в Waffle House
Підрахуйте п’ять стопок у схованці