Переклад тексту пісні Just Like It - Gucci Mane, 21 Savage

Just Like It (оригінал)

Hah
Guwop
(Honorable C.N.O.T.E)
Gato
Hah (It's Gucci), hah (It's Gucci, hah)
Real Zone 6, nigga, straight up
I look just like it
Diamond chains on, they bitin' (Uh, uh)
Choke you, can’t breathe
Choker chain bitin' like Tyson
Start with no keys (Skrrt)
I used to ride around with no license (Skrrt)
My diamonds on freeze
But the old me would rob Mike Tyson (Shut up, lay down)
Your bitch chose me
Got a cuff with no key but we solid (Probably 12)
Why the feds on me?
Didn’t they hear on «Slippery» I’m nonviolent?
Damn chain still icy (Burr)
Still gamblin' at the 'partment, shootin' dices (Bet it, bet it)
I did kill Bill, I kill his ass in Volume 2 if he try me (I still will)
Do it for the culture
Do it for the vultures, not smilin' (Still trill)
The low life grinders
Give a fuck, I give a fuck, just like 'em (Still real)
Hotbox strike you
Livin' life by the gun like a Viking (Baow, baow)
I know I’m not a lick (Hah)
But I know I probably look just like it (Huh? Wop)
Lookin' just like it (Burr)
Not a lick, but I’m lookin' just like it (With all these damn chains)
I’m lookin' just like it
Sell a brick, hit a lick, yeah I’m lookin' just like it (With all these damn
chains)
I’m lookin' just like it
Not a lick, but I know I’m probably lookin' just like it (With all these damn
chains)
She lookin' just like it
Super thick, super lit, yeah she lookin' just like it (With all these damn
chains)
Hot rifle (Draco)
Savage still ride with no license (21, facts)
Turned 19 (Yeah)
Bought a '79 Camaro with nitrous (On God)
Nigga, them facts (21)
Collier Ridge, nigga, I was sellin' that pack (On God)
Zone 6 niggas don’t lack
Ridin' down Moreland Ave, nigga, I’m strapped (21)
Nigga, I pop it
Fifty cal on me so big, gotta jump out the car just to cock it
You don’t want smoke, nigga, stop it
Y’all ain’t got enough bodies (21)
Look like a lick, dare a nigga try to rob me
4L Gang, nigga killin' is a hobby
Nigga, you ain’t hard, you just geekin' on molly
All these VVS’s got me lookin' like Follies (21)
I’m on TV (21)
I used to sell dope at BP, yeah (21)
Sold QP’s at the QT (Yeah, yeah)
I’ll give your ass a hundred thousand if you find an SI
Nigga, these VV’s (It's water)
Lookin' just like it
Walkin' lick but I keep the H-E-A-T (21, 21)
Lookin' just like it (Burr)
Not a lick, but I’m lookin' just like it (With all these damn chains)
I’m lookin' just like it
Sell a brick, hit a lick, yeah I’m lookin' just like it (With all these damn
chains)
I’m lookin' just like it
Not a lick, but I know I’m probably lookin' just like it (With all these damn
chains)
She lookin' just like it
Super thick, super lit, yeah she lookin' just like it (With all these damn
chains)

(переклад)

Хах
Гувоп
(Шановний C.N.O.T.E)
Гато
Ха (це Gucci), ха (це Gucci, ха)
Реальна зона 6, нігер, прямо вгору
Я виглядаю просто так
Діамантові ланцюги надіті, вони кусаються (ух)
Души, не можу дихати
Ланцюг-чокер кусає, як Тайсон
Почніть без ключів (Skrrt)
Раніше я їздив без ліцензії (Skrrt)
Мої діаманти на заморожуванні
Але старий я пограбував би Майка Тайсона (Заткнись, лягти)
Твоя сучка обрала мене
У нас манжета без ключа, але ми тверді (ймовірно, 12)
Чому федерали на мене?
Хіба вони не чули на «Slippery» я ненасильницький?
Проклятий ланцюг все ще крижаний (Бур)
Все ще граючи в "партию, кидаючи кубики"
Я вбив Білла, я вб’ю його дупу в томі 2, якщо він спробує мене (я все одно це зроблю)
Зробіть це для культури
Роби це для грифів, а не посміхаючись (все ще трель)
Низький термін життя точилки
Нахуй, мені нахуй, як і вони (все ще справжні)
Hotbox вразить вас
Живу з пістолетом, як вікінг (Baow, baow)
Я знаю, що я не облизувач (Ха)
Але я знаю, що, мабуть, виглядаю саме так (га? Воп)
Виглядає так (Бур)
Не облизно, але я виглядаю просто так (з усіма цими проклятими ланцюгами)
Я виглядаю просто так
Продай цеглинку, лайкни, так, я виглядаю просто так (з усіма цими чортами
ланцюги)
Я виглядаю просто так
Не облизно, але я знаю, що я, мабуть, виглядаю саме так (з усіма цими чортами
ланцюги)
Вона виглядає так само
Супер товста, супер освітлена, так, вона виглядає просто так (з усіма цими чортами
ланцюги)
Гаряча гвинтівка (Драко)
Savage все ще їздить без ліцензії (21, факти)
Виповнилося 19 (так)
Купив Camaro 1979 року з азотом (Про Бога)
Ніггер, ці факти (21)
Collier Ridge, ніггер, я продавав цю пачку (Про Бога)
Нігерам із зони 6 не бракує
Їду по Морленд-авеню, нігер, я прив'язаний (21)
Ніггер, я вибиваю це
П’ятдесят кал на мене такі великі, що мені потрібно вискочити з машини, щоб звести її
Ти не хочеш курити, ніґґе, припини
У вас не вистачає тіл (21)
Виглядай як облизувач, наважуйся ніґґер спробувати мене пограбувати
4L Gang, nigga killin' — це хобі
Ніггер, ти не крутий, ти просто захоплюєшся Моллі
Усі ці VVS змусили мене виглядати як дурниці (21)
Я на телебаченні (21)
Я продавав наркотик у BP, так (21)
Продано QP в QT (Так, так)
Я дам тобі сто тисяч, якщо ти знайдеш SI
Ніггер, ці VV (це вода)
Виглядає просто так
Ходіть, але я залишу H-E-A-T (21, 21)
Виглядає так (Бур)
Не облизно, але я виглядаю просто так (з усіма цими проклятими ланцюгами)
Я виглядаю просто так
Продай цеглинку, лайкни, так, я виглядаю просто так (з усіма цими чортами
ланцюги)
Я виглядаю просто так
Не облизно, але я знаю, що я, мабуть, виглядаю саме так (з усіма цими чортами
ланцюги)
Вона виглядає так само
Супер товста, супер освітлена, так, вона виглядає просто так (з усіма цими чортами
ланцюги)