Переклад тексту пісні Use Me - Gucci Mane, 2 Chainz

Use Me (оригінал)

Who me?
Ain’t' shit…
Sittin' court-side at All-Star
And this?
Givenchy
My shirt covered in all stars
And y’all wasn’t wearing gold watches
‘Til you seen us wearing gold watches
And you may have a hit bitch
But this one out the ball park
And oh!
lawnmower, just for the snake boys
Shoot your ass into pieces, man
And deliver it to your front door
Oh!
Encore, they want more, they’re fans now
Got your girl ass clapping, hands down
Don’t approach me with your hands out
Sittin' down I still stand out
Tall nigga with jewelry on
Like Christmas lights on a damn house
It’s me, and I’m cool with it
You don’t know what to do with yourself
When I do it, I’m doing it fresh
Born to do it, so I do it to death
Calm in the steps, walking my dawgs
We don’t get along, I’m tellin' ‘em fetch
Hit ‘em like «PA!»
Hit ‘em like «PA!»
Shoot up the spot and I’m leavin' like «Ah!»
Okay, you know I started from scratch
I got to the strip club just to relax
I get a flat tire, I buy a new car
You know what time it is, check the Rolex
If you keep whining, baby, you gon' lose me
Better choose me, baby, come choose me
So fine that I let the girl use me
But I don’t ever get used up, usually (turn up, turn up)
Baby use, me — baby, use me
Baby use, me — baby, you can use me
Baby use, me — you can use me
But I don’t ever get used up, usually
…makin' no noise
That nigga ain’t makin' no noise (nah, nah)
…makin' no noise
No niggas ain’t makin' no noise (shut up)
…makin' no noise
Them niggas ain’t makin' no noise (nah, nah)
…makin' no noise
That nigga ain’t makin' no noise (shut up)
If you’re an ugly ho, I can’t leave with ya
If you’re a broke nigga, can’t smoke weed with ya
If you ain’t a boss then I can’t sip lean with ya
I’m not a rapper, bitch, I’m a mob figure
4−58, it’s a centrepiece
These ho niggas ain’t seen half a million
Got a pimp cup, I’m in the strip club
And the difference is these hoes ask for me
LaFlare, nigga, I’m rare, nigga
Caveman Shit Drag Her By Her Hair Nigga
You a bear nigga?
Well I’m a bear killer
You a fuck nigga, I don’t fuck with ya
2 Chainz, nigga, my cuh-cuh
All my cousins sell drugs
My brother sent a pack, I fell in love
And told everyone I know I sell bud
All I rock is designer clothes
All I take is designer drugs
So geeked up couldn’t find the club
Woke up on the beach with a bag of bud (damn)
2 Chainz, two times, got major money
More money than a label tryna sign a thug
And ya CEO say he wanna sign with me
‘Cause the artists you’ve got ain’t hot enough…

Use Me (переклад)

Хто я?
Не лайно…
Сидіти на корті на All-Star
І це?
Givenchy
Моя сорочка вкрита всі зірки
І ви всі не носили золотих годинників
«Поки ти не побачив, що ми носимо золоті годинники
І у вас може бути стерва
Але цей вийшов за межі парку
І о!
газонокосарка, тільки для хлопчиків-змій
Розстріляй свою дупу на шматки, чоловіче
І доставте його до вхідних дверей
Ой!
На біс, вони хочуть більше, тепер вони шанувальники
Твоя дівчина плескає в дупу, руки опущені
Не підходьте до мене з витягнутими руками
Сиджу, я все ще виділяюся
Високий ніггер з коштовностями
Як різдвяні вогні в проклятому будинку
Це я, і мені це добре
Ви не знаєте, що робити з собою
Коли я роблю це, я роблю це свіжим
Народжений робити це, тому я роблю це до смерті
Спокійний у кроках, ходжу з моїми друзями
Ми не ладнаємо, я кажу їм, принесіть
Вдарте їх, як «PA!»
Вдарте їх, як «PA!»
Стріляйте на місці, і я залишаю, як «Ах!»
Гаразд, ви знаєте, що я починав з нуля
Я прийшов у стриптиз-клуб, щоб відпочити
У мене спущене колесо, я купую новий автомобіль
Ви знаєте, яка година, перевірте Rolex
Якщо ти продовжуватимеш скиглити, дитино, ти мене втратиш
Краще вибери мене, дитинко, вибирай мене
Так добре, що я дозволив дівчині використовувати мене
Але я ніколи не звикаю, зазвичай
Дитина, використовуй, я — дитино, використовуй мене
Дитина, я — дитино, ти можеш використовувати мене
Використовуйте, я — ви можете використовувати мене
Але зазвичай я ніколи не звикаю
...не шуміти
Цей ніггер не шумить (ні, ні)
...не шуміти
Ніггери не шумлять (заткнись)
...не шуміти
Ці нігери не видають шуму (ні, ні)
...не шуміти
Цей ніггер не шумить (заткнись)
Якщо ти потворний, я не можу піти з тобою
Якщо ви неггер-розбитий, не можете курити з тобою траву
Якщо ти не бос, я не можу стягнути з тобою пісне
Я не репер, стерва, я мофія
4−58, це центральний елемент
Цих хо-нігерів не бачили півмільйона
Я в стрип-клубі
І різниця в тому, що ці мотики просять мене
LaFlare, ніггер, я рідкісний, ніггер
Печерна людина, лайно, перетягни її за її волосяний ніггер
Ти ведмідь ніггер?
Ну, я вбивця ведмедів
Ти чортовий ніггер, я з тобою не ебаюсь
2 Chainz, nigga, my cuh-cuh
Усі мої двоюрідні брати продають наркотики
Мій брат послав пакет, я закохався
І сказав усім, кого знаю, що я продаю бутони
Все, що я рокую, — це дизайнерський одяг
Все, що я вживаю — це дизайнерські препарати
Тож із зачаруванням не зміг знайти клуб
Прокинувся на пляжі з мішком бруньок (блін)
2 Chainz двічі отримував великі гроші
Більше грошей, ніж лейбл намагається підписати бандита
І ви генеральний директор кажете, що хоче підписати зі мною
Тому що артисти, які у вас є, недостатньо гарячі…