Переклад тексту пісні Sunday Lover - Guano Apes

Sunday Lover (оригінал)

I always take it easy
And I’m gonna make you feel good
So tell me all the secrets
Let’s celebrate the night
Soon or later
We’ll become the love of our life
You are the sunday lover
Rive me before I lose the countenance
You are my sunday lover
Rive me before I lose the countenance
Baby
We have nothing to lose
Baby
I’m not singing to the blues
Still feels like we’re children
We’ll never learn to give it up
So c’mon take it easy
Tomorrow you’ll be mine
Oh, I cannot wait
I gotta have you by my side
You are the sunday lover
Rive me before I lose the countenance
You are my sunday lover
Rive me before I lose the countenance
Baby
If you have nothing to do
Baby
I got away of the shoes
Baby
Wave these negative blues
Baby you’re afraid
You can do what you want
I’ll never let you go

Sunday Lover (переклад)

Я завжди ставлюся спокійно
І я зроблю вам добре
Тож розкажи мені всі секрети
Святкуймо ніч
Рано чи пізно
Ми станемо любов’ю нашого життя
Ви любитель неділі
Розбий мене, перш ніж я втратив вигляд
Ти мій недільний коханець
Розбий мене, перш ніж я втратив вигляд
Дитина
Нам не че губити
Дитина
Я не співаю під блюз
Все ще здається, що ми діти
Ми ніколи не навчимося відмовлятися від цього
Тож заспокойтеся
Завтра ти будеш моїм
О, я не можу дочекатися
Ти повинен бути поруч
Ви любитель неділі
Розбий мене, перш ніж я втратив вигляд
Ти мій недільний коханець
Розбий мене, перш ніж я втратив вигляд
Дитина
Якщо вам нема чим зайнятися
Дитина
Я знявся з взуття
Дитина
Помахайте цим негативним блюзом
Дитина, ти боїшся
Ви можете робити що хочете
я ніколи не відпущу тебе