Переклад тексту пісні Numen - Guano Apes

Numen - Guano Apes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Numen, виконавця - Guano Apes.
Дата випуску: 01.06.2014
Мова пісні: Англійська

Numen

(оригінал)
I’m trying to remember
What I do and why I’m here
And all your great defenders
Defend yourself and disappear
So when the war is over
Don’t you tell me you just stop the fight
I won’t even remember you
Oh, you were the ones who said the lie
Don’t tell me when it’s over
I was trying to get sober
But I’m human
Not even numen
Don’t tell me when it’s over
I’m trying to be warmer
But I’m cold
I can show you the heaven
Wanna see it in your eyes?
We can be like demons
Let the music get alive
So when the war is over
Don’t tell me you just stop the fight
I won’t even remember you
You were the ones who said the lie
Don’t tell me when it’s over
I was trying to get sober
But I’m human
Not even numen
Don’t tell me when it’s over
I’m trying to be warmer
But it’s cold
So many times you thought I’ve given all the best for you
But since you took that fruit the colors went to bloom
And so many times we fade away without to trail the truth
I come over you and gonna let it go
You are afraid to fly
Afraid to love…
(переклад)
Я намагаюся згадати
Що я роблю і чому я тут
І всі ваші великі захисники
Захисти себе і зникни
Тож коли війна закінчиться
Не кажіть мені, що просто припините бійку
Я навіть не згадаю тебе
О, ви були тими, хто сказав неправду
Не кажіть мені, коли все закінчиться
Я намагався протверезіти
Але я людина
Навіть не нумен
Не кажіть мені, коли все закінчиться
Я намагаюся бути тепліше
Але мені холодно
Я можу показати тобі рай
Хочеш побачити це в очах?
Ми можемо бути як демони
Нехай музика оживає
Тож коли війна закінчиться
Не кажіть мені, що ви просто припинили бійку
Я навіть не згадаю тебе
Ви були тими, хто сказав неправду
Не кажіть мені, коли все закінчиться
Я намагався протверезіти
Але я людина
Навіть не нумен
Не кажіть мені, коли все закінчиться
Я намагаюся бути тепліше
Але холодно
Багато разів ти думав, що я дав усе найкраще для тебе
Але після того, як ви взяли цей плід, кольори розцвіли
І так багато разів ми зникаємо, не відстежуючи правду
Я підходжу до вас і відпускаю це
Ви боїтеся літати
Боїться кохати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lose Yourself 2017
Precious 2017

Тексти пісень виконавця: Guano Apes