Переклад тексту пісні Fake - Guano Apes

Fake (оригінал)

We won’t get away,
We are left with hungry eyes
And everybody wants the same.
I’m in love with the world and
Sometimes I can see a blink of paradise.
Until we do it again
We’re into the fake
As long as the truth has more enemies
than the lie has friends.
We’re gonna do it again,
We’re into the fake
As long as the truth has more enemies
than the lie has friends.
We just want to live
And we don’t want just another lie
Rolling like a stone on me And we could rule the world
If our hearts would have a bigger size
Bigger than today
We’re gonna do it again
‘Cause we’re born into fake
As long as the truth has more enemies
than the lie has friends.
We’re gonna do it again
‘Cause we’re into the fake
As long as the truth has more enemies
than the lie has friends.
Fake, fake, fake.
And we all have to pay
We’re into the fake
As long as the Truth has more enemies
than the lie has friends.
‘Cause we were born to fake
And what a mistake
As long as the truth has more enemies
than the lie has friends.

(переклад)

Ми не втечемо,
Ми залишені з голодними очима
І всі хочуть того ж.
Я закоханий у світ і
Іноді я бачу проблиск раю.
Поки ми зробимо це знову
Ми захоплюємося фейком
Поки у правди більше ворогів
ніж у брехні є друзі.
Ми зробимо це знову,
Ми захоплюємося фейком
Поки у правди більше ворогів
ніж у брехні є друзі.
Ми просто хочемо жити
І ми не хочемо просто ще однієї брехні
Котиться на мене, як камінь, і ми могли б керувати світом
Якби наші серця мали більший розмір
Більше, ніж сьогодні
Ми зробимо це знову
Бо ми народжені фейком
Поки у правди більше ворогів
ніж у брехні є друзі.
Ми зробимо це знову
Тому що ми захоплюємося фейком
Поки у правди більше ворогів
ніж у брехні є друзі.
Фейк, фейк, фейк.
І ми всі повинні платити
Ми захоплюємося фейком
Поки у Правди більше ворогів
ніж у брехні є друзі.
Тому що ми народжені підробляти
І яка помилка
Поки у правди більше ворогів
ніж у брехні є друзі.