Переклад тексту пісні Karusel' - Gruppa Skryptonite

Karusel' (оригінал)

Мне не нужен кокаин
Дело вовсе не в моде
Дым танцует не один
Дым танцует на воде
Девки чувствуют мужчин
Похер, кто и как одет
Знаю, че я хочу от жизни
Знаю, стоит или нет
Карусель
Завела, жизнь как-то меня странно завела
Где веселье, там дела
Где есть зелень, я не чувствую тепла
Карусель
Завела, жизнь как-то меня странно завела
Где веселье, там дела
Где есть зелень, я не чувствую тепла
Еще молод для седин
Давно взрослый, чтоб тупить
Жизнь — школа, жизнь — трамплин
Гонка, чтобы победить
Тепло не для этих льдин
Холод не для тех, кто твой
Ведь когда ты не один
Крутится сама собой
Карусель
Завела, жизнь как-то меня странно завела
Где веселье, там дела
Где есть зелень, я не чувствую тепла
Карусель
Завела, жизнь как-то меня странно завела
Где веселье, там дела
Где есть зелень, я не чувствую тепла.

(переклад)

Мені не потрібен кокаїн
Справа зовсім не в моді
Дим танцює не один
Дим танцює на воді
Дівчата відчувають чоловіків
Похер, хто і як одягнений
Знаю, що я хочу від життя
Знаю, чи стоїть чи ні
Карусель
Завела, життя якось мене дивно завело
Де веселощі, там справи
Де є зелень, я не відчуваю тепла
Карусель
Завела, життя якось мене дивно завело
Де веселощі, там справи
Де є зелень, я не відчуваю тепла
Ще молодий для сивини
Давно дорослий, щоб тупити
Життя – школа, життя – трамплін
Перегони, щоб перемогти
Тепло не для цих крижин
Холод не для тих, хто твій
Адже коли ти не один
Крутиться сама собою
Карусель
Завела, життя якось мене дивно завело
Де веселощі, там справи
Де є зелень, я не відчуваю тепла
Карусель
Завела, життя якось мене дивно завело
Де веселощі, там справи
Де зелень, я не відчуваю тепла.