Переклад тексту пісні Focused Up - Griffin Stoller

Focused Up (оригінал)

Yeah yeah
She’s spinning circles in my mind
Get me out the friendzone
Lately, we could take it to a whole 'nother level
Couple in the air, she ain’t your rebel
Girl, I got questions for you
Remember when you hit my phone
Just to say we’re not alone
Girl you got me focused up
And I don’t really care who noticed us
You to my place
I see you outerspace (woah)
She throwin' it back for me
She throwin' it back for me (yeah)
Remember when you hit my phone
Just to say we’re not alone
Girl you got me focused up
And I don’t really care who noticed us
Remember when you hit my phone
Just to say we’re not alone
Girl you got me focused up
And I don’t really care who noticed us
She’s spinning circles in my mind
Get me out the friendzone
We could take it to another level
But nothing last forever
Remember when you hit my phone
Just to say we’re not alone
Girl you got me focused up
And I don’t really care who noticed us
Remember when you hit my phone
Just to say we’re not alone
Girl you got me focused up
And I don’t really care who noticed us
(instrumental)

(переклад)

так Так
Вона крутиться в моїй свідомості
Витягніть мене із зони друзів
Останнім часом ми можли вийти на цілком "інший рівень".
Пара в повітрі, вона не ваша бунтарка
Дівчатка, у мене є запитання до вас
Пам’ятай, коли ти натиснув мій телефон
Просто скажу, що ми не самотні
Дівчино, ти зосередила мене
І мені байдуже, хто нас помітив
Ви до мене
Я бачу тебе в космосі (вау)
Вона кидає це за мене
Вона кидає це за мене (так)
Пам’ятай, коли ти натиснув мій телефон
Просто скажу, що ми не самотні
Дівчино, ти зосередила мене
І мені байдуже, хто нас помітив
Пам’ятай, коли ти натиснув мій телефон
Просто скажу, що ми не самотні
Дівчино, ти зосередила мене
І мені байдуже, хто нас помітив
Вона крутиться в моїй свідомості
Витягніть мене із зони друзів
Ми можемо перевести це на інший рівень
Але ніщо не триває вічно
Пам’ятай, коли ти натиснув мій телефон
Просто скажу, що ми не самотні
Дівчино, ти зосередила мене
І мені байдуже, хто нас помітив
Пам’ятай, коли ти натиснув мій телефон
Просто скажу, що ми не самотні
Дівчино, ти зосередила мене
І мені байдуже, хто нас помітив
(інструментальний)