Переклад тексту пісні Jupiter - Griffin Stoller

Jupiter (оригінал)

Sunrise over you
And I’m still tryna find my way home (yeah)
I guess I’m lost in a dream that Isn’t mine
And I don’t play to lose, yeah
I saw you cross the room, yeah yeah
Had thoughts on loving you, yeah (loving you)
But it was just a dream and now I’m losing sleep (yeah)
(loving you) I think we’re lost in a freefall
I pray we take back some control (loving you)
Jupiter
Take your hand in mine
Cause I’m not tryna lose you
I saw you cross the room, yeah
Had thoughts on loving you, yeah (loving you)
Jupiter
Take your hand in mine (yeah yeah yeah)
Jupiter
Take your hand in mine (loving you) (ooh yeah yeah)
Girl if you only knew
She asked me if outer space could move
But it was just a dream
I said yeah, but nothing’s as it seems
And I don’t play to lose, yeah
I saw you cross the room, yeah yeah
Had thoughts on loving you, yeah (loving you)
Jupiter
Take your hand in mine
Yeaah
Jupiter
Take your hand in mine (loving you)
But it was just a dream and not I’m losing sleep
But it was just a dream and not I’m losing sleep
But it was just a dream, take your hand in mine (yeah) (Ohh)

Jupiter (переклад)

Схід сонця над тобою
І я все ще намагаюся знайти дорогу додому (так)
Здається, я загублений у сні, який не мій
І я граю не для програвання, так
Я бачила, як ти переходив кімнату, так
Я думав про те, щоб любити тебе, так (любити тебе)
Але це був просто сон, а тепер я втрачаю сон (так)
(люблю тебе) Я думаю, що ми загубилися у вільному падінні
Я молюся, щоб ми повернули контроль (люблю тебе)
Юпітер
Візьміть свою руку в мою
Бо я не намагаюся втратити тебе
Я бачила, як ти переходив кімнату, так
Я думав про те, щоб любити тебе, так (любити тебе)
Юпітер
Візьми свою руку в мою (так, так, так)
Юпітер
Візьми свою руку в мою (люблю тебе) (о, так, так)
Дівчина, якби ти тільки знала
Вона запитала мене, чи може космічний простір рухатися
Але це був просто сон
Я казав, що так, але все не так як здається
І я граю не для програвання, так
Я бачила, як ти переходив кімнату, так
Я думав про те, щоб любити тебе, так (любити тебе)
Юпітер
Візьміть свою руку в мою
Ага
Юпітер
Візьми свою руку (люблю тебе)
Але це був лише сон, а не я втрачаю сон
Але це був лише сон, а не я втрачаю сон
Але це був просто сон, візьми свою руку в мою (так) (Ох)