Переклад тексту пісні Faded On Your Love - Griffin Stoller

Faded On Your Love (оригінал)

I’ve been making my moves on you lately
Your groove never fails to amaze me
I’ve fallen down, down, down
You hold me close till I can’t breathe
Blackout the lights till I can’t see anything
I guess we’ll just have to love make love in the darkness
Oh-oh-oh, baby
I feel fine
Like, oh-oh-oh
You got me faded on your love like
Oh-oh-oh, baby
I feel fine
Like, oh-oh-oh
You got me faded on your love like
Oh-oh-oh
I feel fine
Like, oh-oh-oh
Baby you got me faded on your love like
Oh-oh-oh, baby
I feel fine
Like, oh-oh-oh
Baby you got me faded on your love like
(You don’t like it)
Don’t hold back, but don’t hold steady
I won’t make a move until you’re ready
You know me
Just follow me down, down, down, down, down
You hold me close till I can’t breathe
Blackout the lights till I can’t see anything
I guess we’ll just have to love make love in the darkness
Oh-oh-oh, baby
I feel fine
Like, oh-oh-oh
You got me faded on your love like
Oh-oh-oh, baby
I feel fine
Like, oh-oh-oh
You got me faded on your love like
Oh-oh-oh
I feel fine
Like, oh-oh-oh
You got me faded on your love like
Oh-oh-oh, baby
I feel fine
Like, oh-oh-oh
Baby you got me faded on your love like
Baby you got me faded on your love like
Baby you got me faded on your love like
Falling down, down, down

Faded On Your Love (переклад)

Останнім часом я роблю свої кроки щодо вас
Ваша боротьба завжди мене дивує
Я впав, униз, вниз
Ти тримаєш мене, поки я не можу дихати
Вимкніть світло, поки я не бачу нічого
Гадаю, нам просто доведеться любити займатися любов’ю в темряві
О-о-о, дитино
Я почуваюся добре
Мовляв, ой-ой-ой
Ти змусив мене згаснути на твоєму коханні
О-о-о, дитино
Я почуваюся добре
Мовляв, ой-ой-ой
Ти змусив мене згаснути на твоєму коханні
О-о-о
Я почуваюся добре
Мовляв, ой-ой-ой
Дитина, ти заставив мене згаснути на твоєму коханні, як
О-о-о, дитино
Я почуваюся добре
Мовляв, ой-ой-ой
Дитина, ти заставив мене згаснути на твоєму коханні, як
(Вам це не подобається)
Не стримуйте, але й не тримайтеся стійко
Я не зроблю руху, доки ви не будете готові
Ти мене знаєш
Просто слідуйте за мною вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Ти тримаєш мене, поки я не можу дихати
Вимкніть світло, поки я не бачу нічого
Гадаю, нам просто доведеться любити займатися любов’ю в темряві
О-о-о, дитино
Я почуваюся добре
Мовляв, ой-ой-ой
Ти змусив мене згаснути на твоєму коханні
О-о-о, дитино
Я почуваюся добре
Мовляв, ой-ой-ой
Ти змусив мене згаснути на твоєму коханні
О-о-о
Я почуваюся добре
Мовляв, ой-ой-ой
Ти змусив мене згаснути на твоєму коханні
О-о-о, дитино
Я почуваюся добре
Мовляв, ой-ой-ой
Дитина, ти заставив мене згаснути на твоєму коханні, як
Дитина, ти заставив мене згаснути на твоєму коханні, як
Дитина, ти заставив мене згаснути на твоєму коханні, як
Падіння вниз, вниз, вниз