Переклад тексту пісні Once Ago - Gregory Isaacs, Sly, Robbie

Once Ago (оригінал)

Now once I want you to go
my poor heart tells me no
But I can stand it no more
my cup is overflown
Altough is you I once adored babe
I need your love no more
So you can live your life while I will go on mine
I wish you good luck and good bye
I see you arround some time
There’s times that you should be wise
and take off your love disguise

Once Ago (переклад)

Тепер я хочу, щоб ти пішов
моє бідне серце каже мені ні
Але я більше не можу цього терпіти
моя чашка переповнена
Незважаючи на тебе, я колись обожнював, дитинко
Мені більше не потрібна твоя любов
Тож ти можеш жити своїм життям, а я буду жити своїм
Я бажаю тобі удачі та до побачення
Я бачу вас поруч
Бувають часи, коли варто бути мудрим
і скинь свою любовну маску