Переклад тексту пісні Speak Low - Greg Abate, Phil Woods

Speak Low - Greg Abate, Phil Woods
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speak Low, виконавця - Greg AbateПісня з альбому Kindred Spirits, у жанрі Джаз
Дата випуску: 07.01.2016
Лейбл звукозапису: Whaling City Sound
Мова пісні: Англійська

Speak Low

(оригінал)
Speak low
When you speak love
Our summer day
Withers away
Too soon, too soon
Speak low
When you speak love
Our moment is swift
Like ships adrift
Were swept apart
Too soon
Speak low
Darling speak low
Love is a spark
Lost in the dark
Too soon, too soon
I feel
Wherever I go
That tomorrow is here
Tomorrow is near
And always too soon
Time is so old
And love’s so brief
Love is pure gold
And time a thief
We’re late
Darling we’re late
The curtain descends
Everything ends
Too soon, too soon
I wait
Darling I wait
When you speak low to me
Speak love to me and soon
(переклад)
Говоріть низько
Коли ти говориш про любов
Наш літній день
В'яне
Занадто рано, надто рано
Говоріть низько
Коли ти говориш про любов
Наш момент швидкий
Як кораблі дрейф
Були рознесені
Занадто рано
Говоріть низько
Кохана говори низько
Любов — це іскра
Загублений у темряві
Занадто рано, надто рано
Я відчуваю
Куди б я не пішов
Завтра вже тут
Завтра вже близько
І завжди занадто рано
Час так старий
І кохання таке коротке
Любов — чисте золото
І час злодій
ми запізнюємося
Коханий ми спізнюємось
Завіса опускається
Все закінчується
Занадто рано, надто рано
Я чекаю
Люба, чекаю
Коли ти говориш зі мною тихо
Говори зі мною любити і незабаром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Summer Knows 1974
Get Happy ft. Teddy Kotick, Nick Stabulas, Phil Woods 2015
Be My Love ft. Teddy Kotick, Nick Stabulas, Phil Woods 2015
Bye Bye Blackbird ft. Chris Gunning, Phil Woods, Barry Miles 1989
'Round About Midnight ft. John Coltrane, Herbie Mann, Phil Woods 2015
Suppertime ft. Vic Juris, Ирвинг Берлин 2015
Round Midnight ft. Michel Legrand, Miles Davis, Bill Evans 2012
I'll Never Stop Loving You ft. Vic Juris 2015
Who Cares? ft. Vic Juris, Джордж Гершвин 2015
Wild Man Blues ft. Michel Legrand, Miles Davis, Bill Evans 2012
Laura ft. Royce Campbell 2009
Canadian Sunset 1989
Long Ago and Far Away ft. Hal Galper, Steve Gilmore, Bill Goodwin 2007
After You've Gone ft. Phil Woods, Al Cohn 1958
You Stepped Out of a Dream 2011
I've Got a Feelin' You're Foolin' ft. Eddie Costa, Nat Pierce, Eddie Bert 2011
I Got It Bad and That Ain't Good ft. Eddie Costa, Nat Pierce, Eddie Bert 2011
Stompin' at the Savoy ft. Donald Byrd, Michel Legrand, Phil Woods 2011
A Night in Tunisia ft. Donald Byrd, Michel Legrand, Phil Woods 2011
There's a Boat Dat's Leavin' Soon for New York ft. Jazz Class Orchestra, Джордж Гершвин 2011

Тексти пісень виконавця: Phil Woods