Переклад тексту пісні El Viaje - Green Valley, La Tifa

El Viaje - Green Valley, La Tifa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Viaje, виконавця - Green Valley.
Дата випуску: 23.03.2016
Мова пісні: Іспанська

El Viaje

(оригінал)
Ya, Green Valley con La Tifa
Conexión con Colombia
Unidos por la música
Again, again, again
Again, again, again
Green Valley, La Tifa, yey
Voy por la vida regalando un trocito de mi
Navegando en mi barco
Y tratando de escribir lo que voy viendo
Es mi manera de vivir
Poniendo melodía a lo que quiero compartir
Las injusticias y las desigualdades
Vieron que marchara al lejano horizonte
Sus planes no sirven no voy a volver
Me voy a vivir a alta mar
Cada día me levanto con un nuevo paisaje
Navegando en alta mar voy en busca del mensaje
Haciendo la maleta para irme de viaje
Soñando con la libertad
Pasa el tiempo y sigo viendo esta realidad
Como el día a día pierde su tranquilidad
Sigo firme en esta tierra anhelando encontrar
El camino que guiará al pueblo la libertad
Cada día me levanto con un nuevo paisaje
Navegando en alta mar voy en busca del mensaje
Haciendo la maleta para irme de viaje
Soñando con la libertad
Cada día me levanto con un nuevo paisaje
Navegando en alta mar voy en busca del mensaje
Haciendo la maleta para irme de viaje
Soñando con la libertad
El viaje de mi vida es en un barco a la deriva que navega donde el viento le
lleva
Es un barco estropeado sin timón con una vela que nunca ha llegado y no llegará
a tierra
Navego en soledad, el mar en calma, con tormenta esperando la siguiente luna
llena
Dejando que el destino ponga el rumbo en mi camino
Sintiendo que me lleva la marea
Siempre buscando el mensaje juntos para tener consciencia en el viaje
Y todos en hermandad podremos llegar y así encontraremos un buen lugar
Es la fuerza, la fuente para caminar entre la tormenta
Soñando con la libertad
Cada día me levanto con un nuevo paisaje
Navegando en alta mar voy en busca del mensaje
Haciendo la maleta para irme de viaje
Soñando con la libertad
(переклад)
Вже Зелена Долина з La Tifa
Зв'язок з Колумбією
Об'єднані музикою
Знову, знову, знову
Знову, знову, знову
Зелена Долина, Ла Тіфа, так
Я йду по життю, віддаючи частинку себе
Пливу на моєму кораблі
І намагаюся написати те, що бачу
Це мій спосіб життя
Додавання мелодії до того, чим я хочу поділитися
несправедливості та нерівності
Вони спостерігали, як він марширує до далекого обрію
Ваші плани не спрацьовують, я не повернуся
Я збираюся жити у відкритому морі
Кожен день я прокидаюся з новим краєвидом
Пливучи у відкритому морі, я йду на пошуки послання
Пакую валізу, щоб вирушити в подорож
мріє про свободу
Минає час, а я постійно бачу цю реальність
Як день у день втрачає свій спокій
Я залишаюся твердим у цій землі, прагнучи її знайти
Шлях, який приведе народ до волі
Кожен день я прокидаюся з новим краєвидом
Пливучи у відкритому морі, я йду на пошуки послання
Пакую валізу, щоб вирушити в подорож
мріє про свободу
Кожен день я прокидаюся з новим краєвидом
Пливучи у відкритому морі, я йду на пошуки послання
Пакую валізу, щоб вирушити в подорож
мріє про свободу
Подорож мого життя — це на дрейфуючому кораблі, який пливе, куди хоче вітер
несе
Це розбитий корабель без штурвала з вітрилом, який ніколи не приходив і не прибуде
на Землю
Я пливу один, спокійне море, з штормом чекає наступного місяця
повний
Дозволяю долі визначати свій шлях
Відчуття, як приплив бере мене
Завжди шукайте повідомлення разом, щоб знати про подорож
І ми всі в братстві зможемо приїхати і таким чином знайдемо добре місце
Це сила, джерело, щоб пройти крізь бурю
мріє про свободу
Кожен день я прокидаюся з новим краєвидом
Пливучи у відкритому морі, я йду на пошуки послання
Пакую валізу, щоб вирушити в подорож
мріє про свободу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #El Viatje


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amor, Tiempo y Muerte ft. Green Valley 2018
T'escric ft. Green Valley 2018

Тексти пісень виконавця: Green Valley