Переклад тексту пісні Suspiros - Green Valley

Suspiros (оригінал)

Quiero mostrarte el sentido de la vida
En tres acordes, una voz y un suspiro
No importa la distancia;
Si el amor es de verdad nunca caerá en el olvido
Yo seguiré esperando el sonido
Que llames y me cuentes como hoy te has sentido
Cada noche te recuerdo
Y recuerdo aquella tarde en la que nos conocimos
Siento que el tiempo se para, cuando estoy contigo
Siento que el tiempo se para
Quiero que vueles como un pájaro al viento
Aunque estés lejos no se muere el sentimiento
Si decidiste que tenías que partir
Esa fue tu decisión yo te estaré esperando aquí
Cada día al acostarme soñaré
Que estas conmigo acostada otra vez
En mi recuerdo está tu dulce mirada
Asomada en la ventana de aquel tren
Siento que el tiempo se para, cuando estoy contigo
Siento que el tiempo se para
Siento que el tiempo se para, cuando estoy contigo
Siento que el tiempo se para
Si el tiempo pone siempre a cada uno en su lugar
Escucha las palabras de aquel sabio
Escucha sus deseos y mírame a los labios
Te seguiré esperando aunque pasen doscientos años
No tengo miedo al tiempo, nunca miro el calendario
El amor es inmortal, hay tiempo de esperar
Te esperaré hasta la vejez si es necesario
Mirando hacia la luna para verme reflejado
Contando las estrellas que le dan sentido al mar
Soñando que estarás aquí de vuelta al despertar
Siento que el tiempo se para, cuando estoy contigo
Siento que el tiempo se para
Siento que el tiempo se para, cuando estoy contigo
Siento que el tiempo se para

(переклад)

Я хочу показати вам сенс життя
У трьох акордах, голос і зітхання
Відстань не має значення;
Якщо любов справжня, вона ніколи не впаде в забуття
Буду чекати на звук
Подзвони і розкажи, що ти почував сьогодні
Щовечора я згадую тебе
І я пам’ятаю той день, коли ми зустрілися
Я відчуваю, що час зупиняється, коли я з тобою
Я відчуваю, що час зупиняється
Я хочу, щоб ти літав, як птах на вітрі
Навіть якщо ти далеко, відчуття не вмирає
Якщо ви вирішили, що вам доведеться піти
Це було твоє рішення, я буду чекати на тебе тут
Кожен день перед сном я буду мріяти
що ти знову зі мною лежиш
У моїй пам'яті твій милий погляд
Висунувшись у вікно того потяга
Я відчуваю, що час зупиняється, коли я з тобою
Я відчуваю, що час зупиняється
Я відчуваю, що час зупиняється, коли я з тобою
Я відчуваю, що час зупиняється
Якщо час завжди ставить кожного на свої місця
Почуй слова того мудрого чоловіка
Прислухайся до їхніх побажань і подивись на мої губи
Я буду чекати на тебе, навіть якщо минуло двісті років
Я не боюся часу, я ніколи не дивлюся на календар
Любов безсмертна, є час чекати
Я чекаю тебе до старості, якщо треба
Дивлюся на місяць, щоб побачити своє відображення
Підрахунок зірок, які надають значення морю
Мріючи, що ти повернешся сюди, коли прокинешся
Я відчуваю, що час зупиняється, коли я з тобою
Я відчуваю, що час зупиняється
Я відчуваю, що час зупиняється, коли я з тобою
Я відчуваю, що час зупиняється