Переклад тексту пісні La Niña de la Plata - Green Valley

La Niña de la Plata - Green Valley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Niña de la Plata, виконавця - Green Valley.
Дата випуску: 24.04.2019
Мова пісні: Іспанська

La Niña de la Plata

(оригінал)
Tú eres como el Sol
Yo la Luna, tú la brisa, yo el reflejo
Tú la mirada, yo el carmín en el espejo
Que dibuja un corazón
Eres la musa que me da la inspiración
Porque tú eres como el Sol
Yo la Luna, tú la brisa, yo el reflejo
Tú la amiga que siempre tiene un consejo
Se dibuja un corazón
Eres la musa que me da la inspiración
Eres la reina de los ojos de gata
Yo el vagabundo de los huesos de hojalata
Duermo en la arena y siempre camino descalzo
Para sentir por la mañana tu calor
Surco los mares en mi barco pirata
Busco el tesoro de la niña de la plata
Tú eres el viento y yo la vela
Que me lleva navegando por el mar de la pasión…
Porque tú eres como el Sol
Yo la Luna, tú la brisa, yo el reflejo
Tú la mirada, yo el carmín en el espejo
Que dibuja un corazón
Eres la musa que me da la inspiración
Porque tú eres como el Sol
Yo la Luna, tú la brisa, yo el reflejo
Tú la amiga que siempre tiene un consejo
Se dibuja un corazón
Eres la musa que me da la inspiración
Eres la nota y yo el sonido
Eres la única razón por la que yo pierdo el sentido
Tú la sonrisa y yo el suspiro
Eres la suave brisa que me llega hasta el oído
Eres la reina de los ojos de gata
Tú eres la musa, yo el pintor que la retrata
Se me dispara el corazón
Y despierto entre la arena embriaga’o de tu calor
Porque tú eres como el Sol
Yo la Luna, tú la brisa, yo el reflejo
Tú la mirada, yo el carmín en el espejo
Que dibuja un corazón
Eres la musa que me da la inspiración
Porque tú eres como el Sol
Yo la Luna, tú la brisa, yo el reflejo
Tú la amiga que siempre tiene un consejo
Se dibuja un corazón
Eres la musa que me da la inspiración
(переклад)
ти як сонце
Я місяць, ти вітер, я відображення
Ти погляд, я помада в дзеркалі
хто малює серце
Ти муза, яка дає мені натхнення
бо ти як сонце
Я місяць, ти вітер, я відображення
Ви той друг, у якого завжди є порада
намальовано серце
Ти муза, яка дає мені натхнення
Ти королева котячих очей
Я бомж з олов'яної кістки
Я сплю на піску і завжди ходжу босоніж
Відчути твоє тепло вранці
Я пливу морями на своєму піратському кораблі
Шукаю скарб срібної дівчини
Ти - вітер, а я - свічка
Це веде мене в море пристрасті...
бо ти як сонце
Я місяць, ти вітер, я відображення
Ти погляд, я помада в дзеркалі
хто малює серце
Ти муза, яка дає мені натхнення
бо ти як сонце
Я місяць, ти вітер, я відображення
Ви той друг, у якого завжди є порада
намальовано серце
Ти муза, яка дає мені натхнення
Ти — нота, а я — звук
Ти єдина причина, чому я втрачаю розум
Ти посмішка, а я зітхання
Ти лагідний вітерець, що доноситься до мого вуха
Ти королева котячих очей
Ти муза, я художник, який її зображує
моє серце стріляє
І я прокидаюся в п’яному піску твого тепла
бо ти як сонце
Я місяць, ти вітер, я відображення
Ти погляд, я помада в дзеркалі
хто малює серце
Ти муза, яка дає мені натхнення
бо ти як сонце
Я місяць, ти вітер, я відображення
Ви той друг, у якого завжди є порада
намальовано серце
Ти муза, яка дає мені натхнення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amor, Tiempo y Muerte ft. Green Valley 2018
T'escric ft. Green Valley 2018

Тексти пісень виконавця: Green Valley