Переклад тексту пісні Street soldat - La Fouine, Green

Street soldat (оригінал)

Négro à c’t’heure-ci qu’est-ce que tu veux que j’craigne
Yeah même les pussy savent qui est Green
J’dois rouler ma bosse briser les chaînes
Qui m’empêche de devenir le nouveau Money man
Et mama tu m’manques regarde ton baby boy
Deviens un homme y a un chef parmi les dogs
J’aimerais que mon père sache à quel point j’l’aime
Que dieu me donne la grâce de mourir muslim
J’me fait mal au skag laisse moi un joint d’shit
Et baby bad boy compte peser ma clique
J’encaisse et j’mène ma life comme un thug
Malgré les problemes dur de rester baby girl
A m’soutenir et m’aider à tenir le coup
Pendant que dans la boue voulait que j’reste mes ennemis
J’ai guerri de mes blessurs, guerri de mes peines
Personne m’arretera non!
N’est pas la haine!
J’ai pris le mic comme un Glock
J'écris devant l’bloc man
La rue comme bloc note
Nous on t’fuck c’est pour mes street soldat
Soldat, Soldat
Négro on creve, on vit en un éclair
Ici pour rester en vie faut magner l’glaive
J’peux pas rester au lit si ce n’est pour ken mec
C’est tous des tomy il m’rendront guerrier
De gré ou de force j’suis l’rhinoceros
Un peu comme nels crime ou Phantom Rolls Royce
Aprend que j’ai des titre man comme t-pain
J’peux t’parler sex girls comme t-pain
Baby boy nous on est là
Malgré les peines et les larmes
Ce morceaux c’est pour les thugs
Qui gardent la tête haute hors de ou à heps yeah
J’vis au jour le jour fuck de quoi demain s’ra fait
Et babylone faudra m’def moi pour m’stopper
Dans ma tête des images chaotique s’melangent
Dans l’jeu j’vois mon gun faire clik
Comme j’ai vu l’pire omi j’veux voir le haut
Verse autre choses baby que d’la tease et des larmes
Mon verre est plein à ras bord de peine
Et j’lime la serrure de la porte qui donne droit sur mes rêves
J’ai perdu des omis gagné des ennemis
Assis au top me coûtera surment la vie
Des jours j’ai la pêche d’autres jours j’l’ai pas
Mais j’suis pas Kurt Cobain non mec ça loin de là
Même eprouver j’en viendrais a bout
De toute c’est choses que je me suis promis avent de dead
Dur d’etre un fruit de l’amour dans le jardin de la haine
J’arriverais peu etre soul dans l’jardin d’l’edene
Prie pour moi si tu m’aime baby girl
Surveille mes arrieres j’surveilles les tiens omi
Tes ennemis sont mes ennemis
Et si j’creve niggas met l’son en t’allument un splif

(переклад)

Ніггер в цей час, чого ти хочеш, щоб я боявся
Так, навіть кицьки знають, хто такий Грін
Мушу покатати свою шишку, зламати ланцюги
Хто заважає мені стати новим Гроші
І мамо, я сумую за тобою, подивись на свого хлопчика
Стань людиною, серед собак є лідер
Я б хотів, щоб мій батько знав, як сильно я його люблю
Дай Бог мені ласку померти мусульманином
Я поранив свого скага, залиште мені кусок гашишу
І поганий хлопчик планує зважити мою кліку
Я заробляю гроші і веду своє життя, як бандит
Незважаючи на важкі проблеми залишитися дівчинкою
Щоб підтримати мене і допомогти мені втриматися
Поки в багнюці хотів, щоб я залишився моїми ворогами
Я зцілив від ран, зцілив від смутку
Мене ніхто не зупинить!
Це не ненависть!
Я взяв мікрофон, як Глок
Я пишу перед блоком
Вулиця як блокнот
Ми трахаємо вас, це для моїх вуличних солдатів
солдат, солдат
Ніггер, ми вмираємо, ми живемо миттєво
Тут, щоб залишитися в живих, ви повинні схопити меч
Я не можу залишатися в ліжку, якби не ken man
Вони всі Томи, вони зроблять мене воїном
Добровольно чи через силу я — носоріг
Начебто Nels Crime або Phantom Rolls Royce
Дізнайтеся, що я маю чоловічі титули, як-от t-pain
Я можу говорити з вами про секс дівчат, як t-pain
Хлопчик, ось ми
Незважаючи на печалі і сльози
Ці треки для головорізів
Хто високо тримає голову від гепатиту або гепсу, так
Я живу день у день, трахаю те, з чого буде зроблений завтрашній день
І Вавилону доведеться зупинити мене
У моїй голові змішуються хаотичні образи
У грі я бачу, як клацає моя зброя
Оскільки я побачив найгірший омі, я хочу побачити вершину
Наливай дитині інші речі, ніж дражнити і сльози
Мій келих до країв переповнений сумом
І я підпилюю замок дверей, що дає право на мої мрії
Я втратив упущення, придбав ворогів
Сидіти зверху, безсумнівно, коштуватиме мені життя
Іноді в мене є персик, а в інші — ні
Але я не Курт Кобейн і не такий далекий від цього
Навіть переживання я здолаю
З усього цього я пообіцяв собі перед смертю
Важко бути плодом любові в саду ненависті
Я ледве міг бути п’яним у райському саду
Молися за мене, якщо ти любиш мене, дівчинко
Слідкуйте за моєю спиною, я пильнуйте твою омі
Твої вороги — мої вороги
І якщо я помру, нігери покладуть звук у вас світлом розколом