Переклад тексту пісні Aguardiente - Greeicy, Darell, Andrés Torres

Aguardiente (оригінал)

Tú me preguntas que si me interesa'
Ese besito subió a tu cabeza
Si tú me vienes con esa pregunta, yo te respondo
Que yo no quiero novio, no
Na, na, na, na
Na, na, na, na
No me insista', ya te dije que no quiero novio, no
Na, na, na, na
Na, na, na, na
No me insista', ya te dije que no quiero novio, no
Me gusta como baila, ay, ay, ay, ya (Ay)
Pero vamos con calma, ay, ay, ay, ya (Yeah)
Hago la ropa caiga, ay, ay, ay, ya
No me insista, ya te dije que no quiero novio, no
Que no pregunte adónde estoy
Que no pregunte a dónde voy
Que no me llame por la noche
Que se aguante, que si soy
Que yo no soy cualquier mujer
Yo soy así, ¿qué vamo' a hacer?
Y si me quiere, que me quiera
Como quiere pero sé te subió a la cabeza
Y con un par de besitos mezclados con cerveza (Yeah)
Te gusta que soy mala con delicadeza
Pero no te confundas, na, na, na, na, na, na
Que yo no quiero novio, no (No)
Na, na, na, na (Yeah)
Na, na, na, na (No)
No me insista', ya te dije que no quiero novio, no (No)
Na, na, na, na (Yeah)
Na, na, na, na
No me insista', ya te dije
Media botella de aguardiente (Ay, qué rico)
Pa' que se prenda y que se ponga buena gente (Yeah)
Pa' que se pegue y que bailemo' lentamente
Y qué rico se siente (Ay), y qué rico se siente (Ay)
Ay, ay (Ay, ay, ay, ay, ay)
Media botella de aguardiente
Pa' que se prenda y que se ponga buena gente
Pa' que se pegue y que bailemo' lentamente
Y qué rico se siente (Ay), y qué rico se siente (Ay)
Ay, ay
Que yo no quiero novio, no (Jajaja)
Na, na, na, na (No)
Na, na, na, na (No)
No me insista', ya te dije que no quiero novio, no
Na, na, na, na (No)
Na, na, na, na (Yeah)
No me insista', ya te dije—
Media botella de aguardiente (Yeah)
Pa' que se prenda y que se ponga buena gente
Ay, ay
Media botella de aguardiente (Yeah)
Pa' que se prenda y que se ponga buena gente
Ay, ay (Ay, ay, ay, ay, ay)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Greeicy-cy
Media botella de aguardiente, sí, sí, sí
Jajaja

(переклад)

Ви запитуєте мене, чи я зацікавлений
Цей маленький поцілунок впав у вашу голову
Якщо ви прийдете до мене з цим питанням, я вам відповім
Що я не хочу хлопця, ні
На, на, на, на
На, на, на, на
Не наполягай на мені, я вже сказала тобі, що не хочу хлопця, ні
На, на, на, на
На, на, на, на
Не наполягай на мені, я вже сказала тобі, що не хочу хлопця, ні
Мені подобається, як вона танцює, о, о, о, зараз (Ай)
Але давайте полегше, о, о, о, зараз (Так)
Я змушую одяг падати, о, о, о, вже
Не наполягай на мені, я вже сказала тобі, що не хочу хлопця, ні
Не питай, де я
Не питай, куди я йду
Не дзвони мені вночі
Почекай, так
Що я не якась жінка
Я такий, що будемо робити?
І якщо він мене любить, нехай любить мене
Як хочеш, але я знаю, що тобі в голову пішло
І з парою маленьких поцілунків, змішаних з пивом (Так)
Тобі подобається, що я поганий з делікатністю
Але не плутайтеся, на, на, на, на, на, на
Що я не хочу хлопця, ні (ні)
На, на, на, на (так)
На, на, на, на (ні)
Не наполягай на мені, я вже сказала тобі, що не хочу хлопця, ні (ні)
На, на, на, на (так)
На, на, на, на
Не наполягай на мені, я тобі вже казав
Півпляшки бренді (Ой, як смачно)
Па', щоб увімкнути і отримати хороших людей (Так)
Щоб прилипло і щоб ми повільно танцювали
І наскільки він багатий (Ай), і наскільки він багатий (Ай)
Ой, ой (ой, ой, ой, ой, ой)
Півпляшки бренді
Па', щоб увімкнути і отримати хороших людей
Щоб прилипло і щоб ми повільно танцювали
І наскільки він багатий (Ай), і наскільки він багатий (Ай)
ой ой
Що я не хочу хлопця, ні (хахаха)
На, на, на, на (ні)
На, на, на, на (ні)
Не наполягай на мені, я вже сказала тобі, що не хочу хлопця, ні
На, на, на, на (ні)
На, на, на, на (так)
Не наполягай на мені, я вже казав тобі...
Півпляшки бренді (так)
Па', щоб увімкнути і отримати хороших людей
ой ой
Півпляшки бренді (так)
Па', щоб увімкнути і отримати хороших людей
Ой, ой (ой, ой, ой, ой, ой)
На, на, на, на
На, на, на, на
greeicy-cy
Півпляшки коньяку, так, так, так
Ха-ха-ха