Переклад тексту пісні Dat Dan Weer Wel - Great Minds

Dat Dan Weer Wel (оригінал)

Parkeer de bak alsof ik dough genoeg heb
Ik nam geen genoegen met een Opel Kadett
Misschien ging het verkeerd van de openingszet
Maar dat zien we dan weer als de rook optrekt
Hoe dan ook je, luistert naar de comeback kid
Op een MP3 of Compact Disc
Kom correct sinds Vloeistof hoe of wat ook de content is.
Pardon als ik je
ballon lekprik
Je net dacht dat je comfy zit in je partytent
En nu 'Everybody Hurts': R.E.M
'Losing My Religion', wat?
Ik moest erbij gaan zitten
Is die muzikale business pussy, kale kutjes
Supercalifragilistic, fok het dan ook
Als het er toch zo bij ligt, dan pak ik het ook
Zo is het ook, al jaren zit ik vast mezelf
Maar dat is beter dan vast in de cel
Dat dan weer wel
Het draait allemaal om ballen dat is wat ik jong leerde
'Started From The Bottom' grappig dat ik toch hier ben
Van underdog tot de absolute top homie
Ik ga niet voor je liegen soms is het ook lonely
Sowieso voel ik die comfortzone niet zo
Paps zegt: zoonlief, stress gewoon niet zo
Tel je zegeningen, ik tel mijn rekeningen
Verzekeringspremies hypothecaire lening
Zie me take care of business
Daarna spring ik op twitter en lees «nog steeds is m’n held Jiggens»
Dat dan weer wel
Stijltjes worden gegooid alsof het niks is
Ik bedoel omdat het niks is
Tel het op je vingers na
Elke luchtbel knapt vroeg of laat
Wees teleurgesteld of begin opnieuw vandaag
Want voor niets gaat de zon op na het donker
En Voor hetzelfde geld gaat die fokker onder
Dat dan weer wel
Wel of misschien ook helemaal niet
Maar ik ben niet het type om te verdrinken in verdriet
Mijn hoofd boven water, geloof in de vader
Stoute schoenen aan, loop over water
Jij loopt te klagen, vingers wijzen naar maten
Maar wat is liefde waard als je liever kiest om te haten
Zeg me, we hebben allemaal bagage
Hij loopt met je mee maar de vraag is wie gaat je helpen dragen
Winne, naar de hel en weer terug
Dus vertrouw je Winne blind ben ik de ogen in je rug
Dat dan weer wel
Soms zit het tegen
Maar wacht niet op de zon meer ik dans in de regen
Sjans met het leven
Doe het voor mezelf
Maar ik luister naar de fans als ze weer tot me spreken
En zeggen: «hey yo, dit is niet als je oude werk»
Oude testament, ik ben op die Matthijs van Nieuwekerk
De wereld draait door, jullie staan stil
Ik kan niemand volgen om te komen waar ik gaan wil
For real, hij gaat op, hij gaat onder
De rest is the same, nog steeds Winne zonder
Elke luchtbel knapt vroeg of laat
Wees teleurgesteld of begin opnieuw vandaag
Want voor niets gaat de zon op na het donker
En Voor hetzelfde geld gaat die fokker onder
Dat dan weer wel

Dat Dan Weer Wel (переклад)

Припаркуй відро, наче з мене досить
Мене не влаштовував Opel Kadett
Можливо, початковий хід пішов не так
Але ми побачимо це знову, коли дим розвіється
У будь-якому випадку ви послухаєте хлопця, який повертається
На MP3 або компакт-диску
Надходьте правильно, оскільки Liquid однак або незалежно від вмісту.
Вибачте, якщо ви
балонна пункція
Ви просто подумали, що вам комфортно у наметі для вечірки
А тепер «Everybody Hurts»: R.E.M
«Втрата моєї релігії», що?
Довелося сісти
Це музична бізнесова кицька, лиса кицька
Суперкаліфрагілистичний, тому розводьте його
Якщо так, то я теж візьму
Так воно і є, роками я сам застряг
Але це краще, ніж сидіти в камері
Знову це
Це все про м’ячі, це те, що я навчився в дитинстві
"Почав з самого низу", смішно, що я все-таки тут
Від аутсайдера до абсолютного топа
Я не збираюся брехати заради тебе, іноді мені теж самотньо
У всякому разі, я не відчуваю такої зони комфорту
Тато каже: синку, тільки не напружуйся так
Порахуйте свої благословення, я порахую свої рахунки
Премії за страхування іпотечного кредиту
Подивіться, я займаюся справами
Потім я застрибую в твіттер і прочитаю «все одно мій герой — Джіггенс»
Знову це
Фасони кидаються ніби нічого
Я маю на увазі, тому що це нічого
Полічіть на пальцях
Кожна бульбашка рано чи пізно лопне
Розчаруйтеся або почніть знову сьогодні
Бо дарма сонце сходить після темряви
І той заводчик пропаде за ті самі гроші
Знову це
Ну а може взагалі ні
Але я не з тих, хто тоне в смутку
Моя голова над водою, вір у батька
Взувати неслухняні черевики, ходити по воді
Ти скаржишся, пальцями вказуєш на товаришів
Але чого варта любов, якщо ви обираєте ненависть
Скажи, у нас у всіх є багаж
Він ходить з вами, але питання в тому, хто допоможе вам його нести
Winne, до пекла і знову
Тож повірте своєму Вінне сліпий, я очі за вашою спиною
Знову це
Іноді це не вдається
Але не чекай більше сонця, я танцюю під дощем
Шанс з життям
Зроблю це для себе
Але я прислухаюся до вболівальників, коли вони знову звертаються до мене
І скажи: «привіт, це не схоже на твою стару роботу»
Старий Заповіт, я на цьому Матісі ван Ньювекерку
Світ продовжує крутитися, ти стоїш на місці
Я не можу ні за ким піти, щоб потрапити куди хочу
Справді, то то вгору, то вниз
Решта те саме, без Winne
Кожна бульбашка рано чи пізно лопне
Розчаруйтеся або почніть знову сьогодні
Бо дарма сонце сходить після темряви
І той заводчик пропаде за ті самі гроші
Знову це