| The Noble Rot (оригінал) | The Noble Rot (переклад) |
|---|---|
| Distant feeling | Віддаленість |
| Bleeds right through | Стікає кров’ю наскрізь |
| It’s in your arms now | Тепер у ваших руках |
| It’s over soon | Скоро закінчиться |
| Sharpen the knife | Заточити ніж |
| Cut me open | Розріжте мене |
| Sharpen the knife | Заточити ніж |
| Sever the limb | Відріжте кінцівку |
| Four years talking, but nothing’s new | Чотири роки говорять, але нічого нового |
| Stitches like seams, to close the wound | Накладають шви, щоб закрити рану |
| I’ve tried to temper but its seeping through | Я намагався загартувати, але це просочується |
| This itching feeling | Це відчуття свербіння |
| And the white noise too | І білий шум теж |
| Distant feeling | Віддаленість |
| Bleeds right through | Стікає кров’ю наскрізь |
| It’s in your hands now | Тепер це у ваших руках |
| It’s over soon | Скоро закінчиться |
| Slit right open | Розріз праворуч відкритий |
| Stir the masses | Перемішати маси |
| Sky turns golden | Небо стає золотим |
| And Life bypasses | І Життя обходить стороною |
| Life in past tense | Життя в минулому часі |
| Brightest blight | Найяскравіша гниль |
| Heat transcends | Тепло перевершує |
| Into white light | У біле світло |
| It’s in your hands now | Тепер це у ваших руках |
| As it drifts away | Як воно відходить |
| No tomorrow | Ні завтра |
| Only yesterday | Лише вчора |
| I’v tried to temper but its seeping through | Я намагався загартувати, але це просочується |
| This itching feeling | Це відчуття свербіння |
| And the white noise too | І білий шум теж |
| You can’t see it but it’s bleeding through | Ви не можете його побачити, але воно кровоточить |
| The stitches need to be taut | Шви повинні бути натягнутими |
| Left is The Noble Rot | Ліворуч The Noble Rot |
