Переклад тексту пісні Ritalin Twins - Grayscale Season

Ritalin Twins (оригінал)

Watch out, I’m gonna start again
You’re supposed to be my friend
Come up & get me
I’m so ready to leave
I’m not gonna let you see
See me grieve
This is gonna get Gory
(They're not, they’re not)
They’re not, they’re not funny
So come up & get me
Watch out, I’m gonna start again
Ritalin Twins & cocaine
So come up & get me
(Just listen)
You’re so fucking naïve
It’s so nice to see that you’re so fucking happy;
In all of your Instagram photos
I can’t stand watching how you go out all the time
I can barely leave the house
Watch out, I’m gonna start again
I never knew I could feel this much pain
So come up & get me
Please let me put this plain
This is gonna get Gory
They’re not, they’re not funny
So come up & get me
I can hear all these voices
They’re not, they’re not funny
So come up & get me

Ritalin Twins (переклад)

Обережно, я почну знову
Ти повинен бути моїм другом
Підійди і візьми мене
Я готовий піти
Я не дам тобі побачити
Бачиш, як я горю
Це здобуде Горі
(Вони ні, вони ні)
Вони ні, вони не смішні
Тож підійди й візьми мене
Обережно, я почну знову
Риталін Близнюки і кокаїн
Тож підійди й візьми мене
(Тільки послухай)
Ти такий до біса наївний
Так приємно бачити, що ти такий щасливий;
На всіх ваших фотографіях в Instagram
Я терпіти не можу дивитися, як ти весь час виходиш
Я ледве можу вийти з дому
Обережно, я почну знову
Я ніколи не знав, що можу відчути такий біль
Тож підійди й візьми мене
Будь ласка, дозвольте мені скласти це зрозуміло
Це здобуде Горі
Вони ні, вони не смішні
Тож підійди й візьми мене
Я чую всі ці голоси
Вони ні, вони не смішні
Тож підійди й візьми мене