Переклад тексту пісні When the Sky Turns Black - Graveworm

When the Sky Turns Black (оригінал)

Eyes of pain — eyes of death
Death has come — life is gone
Humanity in the sphere of death
The world falls down…
When the sky turns black
When the sky turns black — black
Desperate cry infinity of life
The world destroied by humanity itself
Life ended as the world falls down
The death is the door of life
God forgot their mistakes of life
The nature burn in time
Heaven fall silent down
The world went black when the war…
Death is the way
You find the life
Your mind will die
And you will cry
Your god shout down
The punish of time
The angels of death
Will now become
Seeing days like the time of eternal night
The world burns now the end of
Life has come for me
Insanity, infinity in this life of pain
Flames of sorrow deepest
Hate destroied the life
Stand alone in the night
Sorrow in your mind
Tears in your eyes
Destroy your inner faith
Faces of death before your mind
Insanity for all the time
God will cry for your soul
Your heart is seeing black
Heaven of love is waiting you
Let as fly to the sky
End of life for every soul

When the Sky Turns Black (переклад)

Очі болю — очі смерті
Смерть прийшла — життя пройшло
Людство в сфері смерті
Світ падає…
Коли небо стане чорним
Коли небо стає чорним — чорним
Відчайдушний крик нескінченності життя
Світ, знищений самим людством
Життя обірвалося, коли світ падав
Смерть — це двері життя
Бог забув їхні життєві помилки
Природа горить у часі
Затихне небо
Світ почорнів, коли війна...
Смерть — це шлях
Ти знаходиш життя
Ваш розум помре
І ти будеш плакати
Твій бог кричить
Покарання часу
Ангели смерті
Тепер стане
Бачити дні, як час вічної ночі
Світ горить зараз кінець
Життя прийшло до мене
Божевілля, нескінченність у цьому житті болю
Найглибше полум’я скорботи
Ненависть знищила життя
Залишайтеся на самоті вночі
Смуток у вашому розумі
Сльози на очах
Зруйнуйте свою внутрішню віру
Обличчя смерті перед вашим розумом
Божевілля на всі часи
Бог буде плакати за твою душу
Ваше серце бачить чорне
На вас чекає рай кохання
Нехай як злетять у небо
Кінець життя для кожної душі