Переклад тексту пісні (N)utopia - Graveworm

(N)utopia - Graveworm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (N)utopia, виконавця - Graveworm. Пісня з альбому (N)utopia, у жанрі
Дата випуску: 09.01.2005
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

(N)utopia

(оригінал)
World is changing every day
World is changing every moment
But some little things remain the same
They hurt my mind — a real pain!
Look around what you see
Only hate and misery
This world — a poisoned ball
We destroy ourself — so we fall!
We have to give our best
But who is changing all the rest
We’re jumping the world into a better world
Your help we need today
Forget what you did your mother say
We’re jumping the world into a better world
No standing still — madness we kill
We’re jumping the world into a better world
All is prepared
We’re starting nor the world music show
We’re jumping the world into a better world
So come on jump
We have to give our best
But who is changing all the rest
We’re jumping the world into a better world
Your help we need today
Forget what you did your mother say
We’re jumping the world into a better world
World is changing every day
World is changing every moment
But some little things remain the same
They hurt my mind — a real pain!
Look around what you see
Only hate and misery
This world — a poisoned ball
The salvation — today we’re gonna jump!
(переклад)
Світ змінюється щодня
Світ змінюється щомиті
Але деякі дрібниці залишаються незмінними
Вони ранили мій розум — справжня біль!
Подивіться навколо, що ви бачите
Тільки ненависть і нещастя
Цей світ — отруєний м’яч
Ми знищуємо себе — отже ми падаємо!
Ми мусимо викласти все можливе
Але хто змінює все інше
Ми стрибаємо світ у кращий світ
Ваша допомога нам потрібна сьогодні
Забудь, що ти сказала твоя мати
Ми стрибаємо світ у кращий світ
Не стояти на місці — божевілля, яке ми вбиваємо
Ми стрибаємо світ у кращий світ
Все підготовлено
Ми починаємо ні світове музичне шоу
Ми стрибаємо світ у кращий світ
Тож давай стрибати
Ми мусимо викласти все можливе
Але хто змінює все інше
Ми стрибаємо світ у кращий світ
Ваша допомога нам потрібна сьогодні
Забудь, що ти сказала твоя мати
Ми стрибаємо світ у кращий світ
Світ змінюється щодня
Світ змінюється щомиті
Але деякі дрібниці залишаються незмінними
Вони ранили мій розум — справжня біль!
Подивіться навколо, що ви бачите
Тільки ненависть і нещастя
Цей світ — отруєний м’яч
Спасіння — сьогодні ми будемо стрибати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's a Sin 2003
Timeless 2005
Hateful design 2005
Demonic Dreams 2012
I Need A Hero 2007
A Dreaming Beauty 2012
Which way 2005
Awake 2012
Rise Again 2015
Nocturnal Hymns 2012
Suicide Code 2007
I - The Machine 2005
Never enough 2005
Lost Yourself 2012
Renaissance in Blood 2003
Nocturnal Hymns, Pt. II (The Death Anthem) 2015
Abandoned By Heaven 2012
Legions Unleashed 2003
Unhallowed By the Infernal One 2012
Far Away 2012

Тексти пісень виконавця: Graveworm