Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outside down, виконавця - Graveworm. Пісня з альбому (N)utopia, у жанрі
Дата випуску: 09.01.2005
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська
Outside down(оригінал) |
Never ending — I’m dying |
Before I stay to try |
Insinde — outside |
Upside and down |
Left and right |
Before and behind |
I prefer to die before the end |
Over and under |
Are black and white really the same? |
Hallo? |
Who is there? |
Split my head inot seven parts |
What is gonna happen? |
Rivers flowing upward instead of down |
Who moves the earth? |
Did stones ever grow in this world |
Can steel be broken? |
When did revers start so flow again? |
The end is open… |
Who is making facts to facts? |
The fields of knowledge from inside — outside |
Does someone know the beginning |
The place where time and space are death |
Thinking over and over again |
But nothing seems really real |
Who the fuck is upside there |
And earth-commanding? |
Hallo? |
Who is there? |
Who the fuck is upside outside |
Hallo? |
Who is there? |
Why are you earth-commanding? |
In my world I wanna stay |
So I’m running away, running away |
In my own world I wanna grow |
In my mind — in my soul |
Just in my own world I wanna feel |
That’s what deep inside of me |
Before I gonna stay to try |
That’s the truth — prefer to die |
Never ending — I’m dying |
Before I stay to try |
Inside — outside |
Upside and down |
Left — right |
Before — behind |
I prefer to die! |
Split my head into seven parts |
Can steel be broken? |
Ripping forth through the dark and white |
The end is open |
Hallo? |
Who is there? |
Hallo? |
Who is there? |
I’m here to say goodbye! |
(переклад) |
Без кінця — я вмираю |
Перш ніж я залишусь, спробувати |
Всередині — зовні |
Догори і вниз |
Ліво і право |
Попереду і позаду |
Я бажаю померти до кінця |
Понад і під |
Чи справді чорне і біле те саме? |
Привіт? |
Хто там? |
Розділи мою голову на сім частин |
Що станеться? |
Річки течуть вгору, а не вниз |
Хто рухає землю? |
Чи росло коли-небудь каміння в цьому світі |
Чи можна зламати сталь? |
Коли реверси почали так почати знову? |
Кінець відкритий… |
Хто перетворює факти на факти? |
Поля знань зсередини — зовні |
Хтось знає початок |
Місце, де час і простір - смерть |
Думаючи знову і знову |
Але ніщо не здається справжнім |
Хто там, чорт возьми, перевернутий |
А землевладний? |
Привіт? |
Хто там? |
Хто, чорт возьми, перевернутий назовні |
Привіт? |
Хто там? |
Чому ти керуєш землею? |
У моєму світі я хочу залишитися |
Тому я тікаю, тікаю |
У моєму власному світі я хочу рости |
У моїй думці — у моїй душі |
Просто у своєму власному світі, який я бажаю відчувати |
Це те, що глибоко в мені |
Перш ніж залишитися, спробувати |
Це правда — воліють померти |
Без кінця — я вмираю |
Перш ніж я залишусь, спробувати |
Всередині зовні |
Догори і вниз |
Ліво право |
Перед — позаду |
Я бажаю померти! |
Розділіть мою голову на сім частин |
Чи можна зламати сталь? |
Розриваючи темне і біле |
Кінець відкритий |
Привіт? |
Хто там? |
Привіт? |
Хто там? |
Я тут попрощатися! |