Переклад тексту пісні Mcmxcii - Graveworm

Mcmxcii (оригінал)

Deepest red born winter day
For no one so dark as night
As the light — faded away
Bring forth the way of life
Where whispers sound like hopeless screams
When you crossed the line of life
Where silence freeze into endless pain
When you stopped to be
I remember the silence night
As you crushed, as you crushed away
Why did you leave?
Why did you leave my life?
Death interrupt what is begun
Take the angel back to the sky
Empty thoughts — hopeless time
Fallen dreams sopped me now
Where whispers sound like hopeless screams
When you crossed the line of life
Where silence freeze into endless pain
When you stopped to be
I remember the silence night
As you crushed, as you crushed away
Why did you leave?
Why did you leave my life?
For one moment in life
Feel the emptiness in my soul
In my breath
In my thought
I tell you why

(переклад)

Найнасиченіший червоний день зими
Для нікого так темно, як ніч
Як світло — згасало
Створіть спосіб життя
Де шепіт звучить як безнадійний крик
Коли ви переступили межу життя
Де тиша застигає в нескінченний біль
Коли ти перестав бути
Я пригадую ніч тиші
Як ти роздавив, так і роздавив
Чому ти пішов?
Чому ти покинув моє життя?
Смерть перериває розпочате
Поверніть ангела на небо
Порожні думки — безнадійний час
Мене впали мрії зараз
Де шепіт звучить як безнадійний крик
Коли ви переступили межу життя
Де тиша застигає в нескінченний біль
Коли ти перестав бути
Я пригадую ніч тиші
Як ти роздавив, так і роздавив
Чому ти пішов?
Чому ти покинув моє життя?
На одну мить у житті
Відчуй порожнечу в моїй душі
У моєму диханні
На мою думку
Я скажу вам чому