Переклад тексту пісні Eternal Winds - Graveworm

Eternal Winds (оригінал)

As I saw the world in flames
Through the eyes of eternal life
I wish to destroy the life
For every innocent (child) cry
As a sign to die
As I see the mistakes of man
I feel my anger
God will make the end of time
You cry forever
I cry — I saw
Eternal, eternal winds
Eternal, eternal winds
Eternal, eternal winds
Eternal, eternal winds
Your voice screams like
The rain from sky
The end of time has come
Neither time nor a sign
Can stop this circle of death
Lost in yourself there’s no way to get out
The world is burning bright
Nothingness before the end
Unreality of fear
A prophecy
Is on the sky
Obscurity
Over the world
I cry — I saw
Eternal, eternal winds
Eternal, eternal winds
Eternal, eternal winds
Eternal, eternal winds
An image of total devastation
Characterize the world of today

Eternal Winds (переклад)

Як я бачив світ у вогні
Очи вічного життя
Я хочу знищити своє життя
За кожен невинний (дитячий) плач
Як знак померти
Як я бачу помилки людини
Я відчуваю мій гнів
Бог зробить кінець часу
Ти плачеш вічно
Я плачу — бачив
Вічні, вічні вітри
Вічні, вічні вітри
Вічні, вічні вітри
Вічні, вічні вітри
Твій голос як кричить
Дощ з неба
Настав кінець часів
Ні часу, ні знака
Може зупинити це коло смерті
Загублений у собі, немає можливості вибратися
Світ горить яскраво
Ніщо перед кінцем
Нереальність страху
Пророцтво
На небі
Неясність
По всьому світу
Я плачу — бачив
Вічні, вічні вітри
Вічні, вічні вітри
Вічні, вічні вітри
Вічні, вічні вітри
Образ повного спустошення
Охарактеризуйте сучасний світ