Переклад тексту пісні Lycan Lust - Graveshadow

Lycan Lust - Graveshadow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lycan Lust, виконавця - Graveshadow. Пісня з альбому Nocturnal Resurrection, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 10.12.2015
Лейбл звукозапису: Music Avenue
Мова пісні: Англійська

Lycan Lust

(оригінал)
Moonlight
Shining through my window
Gleaming on the bed where
My love no longer sleeps
Cold nights
Remind me of his warm arms
Embracing me, a feeling
I may not know again
The war has taken him from me
Yet as I sleep
I dream of when we
Kissed in the rain
How I’d love to gaze again
Into his enchanting eyes
Under darkness of night
A monster cries
To the full moon in the sky
Please watch over him
For as the daylight dims
I’m fearing for his life
Let the battle be won
God grant him be done
Return my love to me
Silver
A ring is all he
Left me, a memory
That’s burning a hole into my heart
Maybe
The terror of the village
The beast that haunts the forest
Prevented his return
Has it stole my love from me?
Yet as I sleep
I dream of when we
Kissed in the rain
How I’d love to gaze again
Into his enchanting eyes
Under darkness of night
A monster cries
To the full moon in the sky
I’m lusting and yearning
For us to be together
Let the danger lie
Just the thought of his face
Makes my wanton heart race
A fire’s blazing inside
Moonlight
Shining through my window
Gleaming on the bedside
Calls me out to play
A rust’ling
Just beyond the trees
A figure is emerging
My love has returned to me
Run, run love run,
Run, RUN!
And he cried out in pain
As I held my love again
While the animal came alive
Under darkness of night
With the full moon in the sky
The beast awoke and took his life
I’m tearing and ripping
As my heart’s rejoicing
Tasting you once again
Try to run, but you’re done
For the demon has won
You’ll never leave me again!
(переклад)
Місячне світло
Світить крізь моє вікно
Блищить на ліжку де
Моя любов більше не спить
Холодні ночі
Нагадай мені про його теплі обійми
Обіймає мене, почуття
Можливо, я знову не знаю
Війна забрала його від мене
Але поки я сплю
Я мрію коли ми
Цілувався під дощем
Як би я хотів поглянути знову
У його чарівні очі
Під темрявою ночі
Чудовисько плаче
До повного місяця на небі
Будь ласка, стежте за ним
Оскільки денне світло тьмяніє
Я боюся за його життя
Нехай битва буде виграна
Дай Боже, щоб він був закінчений
Поверни мені мою любов
Срібло
Кільце — це все, що він
Залишив у мене спогад
Це випалює дірку в моєму серці
Можливо
Терор села
Звір, що переслідує ліс
Завадив його поверненню
Це вкрало в мене мою любов?
Але поки я сплю
Я мрію коли ми
Цілувався під дощем
Як би я хотів поглянути знову
У його чарівні очі
Під темрявою ночі
Чудовисько плаче
До повного місяця на небі
Я жадаю і прагну
Щоб ми були разом
Нехай криється небезпека
Лише думка про його обличчя
Моє бажане серце прискорюється
Усередині палає вогонь
Місячне світло
Світить крізь моє вікно
Блищить біля ліжка
Закликає мене пограти
Шелест
Просто за деревами
З’являється фігура
Моя любов повернулася до мене
Біжи, біжи, кохання, бігай,
Біжи, БІЖИ!
І він закричав від болю
Як я знову тримав мою любов
Поки тварина ожило
Під темрявою ночі
З повним місяцем на небі
Звір прокинувся і забрав життя
Я рву і рву
Як радіє моє серце
Скуштуючи вас ще раз
Спробуйте бігти, але все готово
Бо демон переміг
Ти ніколи більше не покинеш мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Namesake 2015
In the Roar of Desire 2015
Exhumed 2015
Fading 2015

Тексти пісень виконавця: Graveshadow