| In the Roar of Desire (оригінал) | In the Roar of Desire (переклад) |
|---|---|
| I shut my eyes | Я заплющив очі |
| Let go of all that surrounds | Відпустіть все, що оточує |
| Dopamine firmaments | Дофамінові тверді |
| Beneath the tides | Під припливами |
| I can control how I drown | Я можу контролювати, як я тону |
| From two worlds a single one ends | З двох світів закінчується єдиний |
| Am I brave? | Я сміливий? |
| Am I vain? | Я марнолюбний? |
| Am I sane? | Чи я при розумі? |
| Or am I attached to my suffering? | Або я прив’язаний до своїх страждань? |
| A magnetic macrocosm alive | Живий магнітний макрокосмос |
| All the stolen moments | Всі вкрадені моменти |
| A war is born in the roar of desire | Війна народжується в реві бажання |
| I will conquer myself yet | Я ще переможу себе |
| A wound declaimed | Заявлена рана |
| Ignites the full body flame | Запалює вогонь всього тіла |
| And you’re fixed inside me | І ти закріпився всередині мене |
| You’re always inside me | Ти завжди всередині мене |
| You’ll be my end | Ти будеш моїм кінцем |
| Oh what a glorious end | О, який славний кінець |
| I can’t tell what’s real | Я не можу сказати, що насправді |
| Must I fall to feel? | Чи потрібно впасти, щоб відчути? |
| Am I brave? | Я сміливий? |
| Am I vain? | Я марнолюбний? |
| Am I sane? | Чи я при розумі? |
| Or am I attached to my suffering? | Або я прив’язаний до своїх страждань? |
| A magnetic macrocosm alive | Живий магнітний макрокосмос |
| All the stolen moments | Всі вкрадені моменти |
| A war is born in the roar of desire | Війна народжується в реві бажання |
| I will conquer myself yet | Я ще переможу себе |
| Lost in my own ocean but found | Загублений у власному океані, але знайдений |
| In another world | В іншому світі |
| I’d give my all to find salvation | Я б віддав все, щоб знайти порятунок |
| Yet for all lost, what have I won? | Але що я виграв за всіх програних? |
| I’d give my all to find salvation | Я б віддав все, щоб знайти порятунок |
| Yet for all lost, who am I now? | І все-таки, хто я зараз для всіх втрачених? |
| I’d sell my soul to find salvation’s mercy | Я б продав свою душу, щоб знайти милість спасіння |
| Familiar ghost | Знайомий привид |
| Come take me away | Забери мене |
| She lives in my dreams | Вона живе в моїх мріях |
| Devours me whole | Пожирає мене цілком |
| When I can withdraw no longer | Коли я більше не можу зняти |
| She will not let go | Вона не відпустить |
| She lives in my dreams | Вона живе в моїх мріях |
| Devours me whole | Пожирає мене цілком |
| When I can’t breathe any longer | Коли я більше не можу дихати |
| She will not let go | Вона не відпустить |
| A magnetic macrocosm alive | Живий магнітний макрокосмос |
| All the stolen moments | Всі вкрадені моменти |
| A war is born in the roar of desire | Війна народжується в реві бажання |
| I will conquer myself yet | Я ще переможу себе |
Переклад тексту пісні In the Roar of Desire - Graveshadow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Roar of Desire , виконавця -Graveshadow
Пісня з альбому: Nocturnal Resurrection
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:10.12.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Music Avenue
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |