Переклад тексту пісні Bereavement - Graupel

Bereavement - Graupel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bereavement, виконавця - Graupel. Пісня з альбому Bereavement, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.07.2018
Лейбл звукозапису: Gifted
Мова пісні: Англійська

Bereavement

(оригінал)
The buried future is what I lost
The silence is smiling with your ghost
The graceful faces and the beautiful voices
All of who you are
Why do I have to say goodbye?
Even though I know you are gone this night
Never seeing you again
I lost your smile
Take me back to that night
Maybe you won’t be back again
Now I know what is coming in the future
I needed to say good night
Just needed to say good night that time
I needed to say good night that night
I miss you and feel what you left behind for me
I thought it won’t end that time but gone
Gone
Do you still wait on this side?
Wait on this side?
So much pain
It’s all you left behind
All you left behind breaks me up this time
Now I know you were gone that night but feeling so hard to accept your absence
every night
The night gets dark and dark but feeling so hard to fall asleep
I thought it won’t end that time but gone
With your smile
With your scent
With your beautiful voices
With your soul
With your love
Gazing on the side where you are
Still waving but the sign was ignored
No one in my sight but I try
Over and over again
You’re living inside of me
Do you still wait on this side?
This side?
(переклад)
Поховане майбутнє — це те, що я втратив
Тиша усміхається твоїм привидом
Витончені обличчя і красиві голоси
Усі, хто ви є
Чому я му прощатися?
Хоча я знаю, що тебе не стало цієї ночі
Більше ніколи тебе не бачити
Я втратив твою посмішку
Поверни мене до тієї ночі
Можливо, ви більше не повернетеся
Тепер я знаю, що буде в майбутньому
Мені потрібно було побажати доброї ночі
Цього разу потрібно було просто побажати доброї ночі
Того вечора мені потрібно було побажати доброї ночі
Я сумую за тобою і відчуваю, що ти залишив для мене
Я думав, що цей час не закінчиться, але минув
Пішли
Ви все ще чекаєте на цій стороні?
Чекати з цього боку?
Так багато болю
Це все, що ви залишили позаду
Усе, що ти залишив, розриває мене цього разу
Тепер я знаю, що тебе не було тієї ночі, але мені так важко змиритися з твою відсутність
щоночі
Ніч стає темною й темною, але мені так важко заснути
Я думав, що цей час не закінчиться, але минув
З твоєю посмішкою
З твоїм запахом
З твоїми прекрасними голосами
З душею
З твоєю любов'ю
Подивіться на ту сторону, де ви перебуваєте
Все ще махає, але знак проігноровано
Нікого не бачу, але я намагаюся
Знову і знову
Ти живеш всередині мене
Ви все ще чекаєте на цій стороні?
Ця сторона?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fade Away 2020
Horizon 2018
Futures 2018
Towpath 2018
Departure 2018
Departure - Instrumental 2020
Bereavement - Instrumental 2020
Frozen 2018
The Farthest 2018
The Farthest - Instrumental 2020
Towpath - Instrumental 2020
False Dreams 2018

Тексти пісень виконавця: Graupel