Переклад тексту пісні Set Your House on Fire - Grand Island

Set Your House on Fire (оригінал)

Tell me, I will go home
Here and now, it’s all here and now
Between the sliver and a crown
And tell me, I’m wrong
Here and now, it’s all here and now
Between a sliver and a…
I’d like to set your house on fire, oh
Tell me I’m wrong
Tell me the reasons why I’m wrong
To do it all for nothing
I want it all
Tell me I’m wrong,
Tell me the reasons why I am wrong, I’m wrong
So sigh a little
Tell me sire, sire, get me out of here
Tell me sire, yes I am
Now is this love for sure
Tell me sire, sire, get me out of here
Tell me sire, yes I am
Now is this love for sure
All the boys and girls of lost desire
Tell me I’m wrong,
Tell me the reasons why I’m wrong
On desire
Tell me I’m wrong
Tell me the reasons why I’m wrong, I’m wrong
Say sire listen
Tell me sire, sire, get me out of here
Tell me sire, yes I am
Now is this love for sure
Tell me sire, sire, get me out of here
Tell me sire, yes I am
Oh is this love for sure
(Soul)
Our love is a holiday
Our love is a
Our love is a holiday
Our love is a
Our love is a holiday
Our love is a
Here and now, here and now
Between the sliver and a crown

(переклад)

Скажи мені, я піду додому
Тут і зараз, все тут і зараз
Між щепою й короною
І скажи мені, я не правий
Тут і зараз, все тут і зараз
Між частиною та…
Я хотів би підпалити твій дім, о
Скажи мені, що я неправий
Скажіть мені причини, чому я неправий
Робити все це задарма
Я хочу все це
Скажи мені, що я неправий,
Скажіть мені причини, чому я помиляюся, я помиляюся
Тож зітхніть трохи
Скажіть мені, сер, сер, витягніть мене звідси
Скажіть мені, сер, так
Тепер це любов напевно
Скажіть мені, сер, сер, витягніть мене звідси
Скажіть мені, сер, так
Тепер це любов напевно
Усі хлопці та дівчата втратили бажання
Скажи мені, що я неправий,
Скажіть мені причини, чому я неправий
За бажанням
Скажи мені, що я неправий
Скажіть мені причини, чому я неправий, я помиляюся
Скажіть сер, слухайте
Скажіть мені, сер, сер, витягніть мене звідси
Скажіть мені, сер, так
Тепер це любов напевно
Скажіть мені, сер, сер, витягніть мене звідси
Скажіть мені, сер, так
О, це точно любов
(Душа)
Наша любов — це свято
Наша любов - це а
Наша любов — це свято
Наша любов - це а
Наша любов — це свято
Наша любов - це а
Тут і зараз, тут і зараз
Між щепою й короною