Переклад тексту пісні ...And Then I Still Said Yes to Sin - Grand Island

...And Then I Still Said Yes to Sin (оригінал)

You better say no to sin
Say no to sin now
Say no to sin now
Say no to sin
You better say no to sin
Say no to sin
But then I still said yes to sin
And then I thought I heard a sound,
What’s that sound, now and
I thought I heard a sound now,
What’s that sound, now and
I thought I heard a sound,
What’s that sound, now and
I thought I heard a sound like that
Lord have mercy
I’ll dessert you my love, I won’t dessert you my love now
I dessert you my love now, dessert you my love
I said I’ll dessert you my love now, dessert you my love
And then you dessert me a heart attack!
Oh you look so well, ah-huh
Oh you look so well
Say no to sin, say no to sin now
Oh you look so well
Oh you look so well
You could be wrong
You should be wrong
And I walk along the track and my eyes going back, sayin'
«Why do you lookin' at my»
Well keep your loins straight back
Then when I laid back
You ignite Lord Heart Attack
Well you got your little horns and your halos
Horns and halo
You’ve got your horns and halo
Horns and halo
A one, a two, you look at me and then you choke
And then there’s «see there’s just no need for another ride»
And then you started throwing thunder, thunder
You can’t win without with your lightning, lightning
Yeah, you got to lay the thunder, came a lightning
And — fires in the sky
Say boy you better redeem!
Oh you look so well, ah-huh
Oh you look so well
Say no to sin, say no to sin now
Oh you look so well
Oh you look so well
You know I should be wrong
But I’ve got eyes for you
You’re shining up my life, a good damn
When I’m with you
Lonely lady love that I’m for you
Oh you, know me rise, there’ll be gold
Ah, my eyes are made of you
You better say no to sin
Say no to sin now
Say no to sin now
Say no to sin
But then your money kept me down
Money gave me tone
But then your money brought an heart attack!
Oh you look so well, ah-huh
Oh you look so well
Say no to sin, say no to sin now
Oh you look so well
Oh you look so well
Ah, lord, semaña…
Lover will you never come
Love the way you will come
Love the way you never come
Since lover won’t you come along
Lover will you never come
Love the way you never come
Love the way you never come
Lover won’t you come along
Ooh-la-lover, well you fall
Baby

...And Then I Still Said Yes to Sin (переклад)

Вам краще сказати ні гріху
Скажіть ні гріху зараз
Скажіть ні гріху зараз
Скажіть ні гріху
Вам краще сказати ні гріху
Скажіть ні гріху
Але потім я все одно сказав «так» гріху
А потім мені здалося, що я почув звук,
Що це за звук, зараз і
Мені здалося, що я зараз чую звук,
Що це за звук, зараз і
Мені здалося, що я почув звук,
Що це за звук, зараз і
Мені здалося, що я чув такий звук
Господи помилуй
Я буду десертувати тобі, моя любов, я не буду десертувати тобі моя любов зараз
Я десерт тобі моя люба зараз, десерт моя люба
Я казав, що зараз приготую тобі десерт, моя люба, десерт моя люба
А потім у мене серцевий напад!
О, ти так добре виглядаєш, ага
О, ти так добре виглядаєш
Скажи ні гріху, скажіть ні гріху зараз
О, ти так добре виглядаєш
О, ти так добре виглядаєш
Ви можете помилятися
Ви повинні помилятися
І я йду по доріжці, і мої очі повертаються назад, кажу
«Чому ти дивишся на мене»
Тримайте стегна прямо назад
Потім, коли я відляг
Ви запалюєте серцевий напад Господа
Ну, у вас є свої маленькі ріжки і німби
Роги і німб
У вас є роги й німб
Роги і німб
Один, два, ти дивишся на мене, а потім захлинаєшся
А потім «бачиш, що не потрібно ще їздити»
А потім ти почав кидати грім, грім
Ви не можете перемогти без своєї блискавки, блискавки
Так, ви повинні закласти грім, зійшла блискавка
І — вогні в небі
Скажи, хлопчику, тобі краще викупити!
О, ти так добре виглядаєш, ага
О, ти так добре виглядаєш
Скажи ні гріху, скажіть ні гріху зараз
О, ти так добре виглядаєш
О, ти так добре виглядаєш
Ви знаєте, що я повинна помилятися
Але я маю на тебе очі
Ти сяєш у моєму житті, до біса
Коли я з тобою
Самотня леді люблю, що я для тебе
О, ти, знай мене, встань, буде золото
Ах, мої очі зроблені з тебе
Вам краще сказати ні гріху
Скажіть ні гріху зараз
Скажіть ні гріху зараз
Скажіть ні гріху
Але потім ваші гроші завадили мені
Гроші надали мені тон
Але потім ваші гроші призвели до серцевого нападу!
О, ти так добре виглядаєш, ага
О, ти так добре виглядаєш
Скажи ні гріху, скажіть ні гріху зараз
О, ти так добре виглядаєш
О, ти так добре виглядаєш
Ах, Господи, семаня...
Коханий ти ніколи не прийдеш
Любіть шлях, яким ви прийдете
Любіть так, як ніколи не приходите
Оскільки коханець не підеш
Коханий ти ніколи не прийдеш
Любіть так, як ніколи не приходите
Любіть так, як ніколи не приходите
Коханий, ти не підеш
Ой-ля-коханий, ну ти впадеш
Дитина