Переклад тексту пісні Jonah () - Grammatrain

Jonah () (оригінал)

I lost myself
Or rather images I had of
Me did tell how different
From truth they were
I think I’m drowning
And the ocean is raging
My smile is frowning
And my insides are praying
And I’ve swallowed
All my yesterdays
Killed my past
To follow the way
I think I’m drowning and
The ocean screams to me
My name
I’ve fallen in
Or did I jump headfirst
Into this ocean
All I know is I cannot swim
I know that you’ll dry all
My tears
I know you’re beyond all
My fears
I know when I call out your name
My soul you save

Jonah () (переклад)

Я втратив себе
Точніше зображення, які я мав
Я розповідав, наскільки різним
Від правди вони були
Мені здається, що я тону
І океан бушує
Моя посмішка хмуриться
І моє нутро молиться
І я проковтнув
Усі мої вчорашні дні
Вбив моє минуле
Щоб йти шляхом
Мені здається, що я тону
Океан кричить до мене
Моє ім'я
я впав
Або я стрибнув головою вперед
В цей океан
Все, що я знаю, — я не вмію плавати
Я знаю, що ви все висушите
Мої сльози
Я знаю, що ти понад усе
Мої страхи
Я знаю, коли викликаю твоє ім’я
Мою душу ти врятуєш