Переклад тексту пісні Get A Grip - Gramatik, Gibbz

Get A Grip (оригінал)

I ain’t the one who’s gonna take you home so get your ass in the cab alone
Don’t waste your time and don’t you dare waste mine
'Cause there will be plenty more where you came from.
I won’t lie, yeah
I thought you were fly, but then you kept on getting up in my face
You should know it ain’t like that, so don’t you even try that
Move on over out of this place
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?
Girl I know that it’s the way that I move
That’s got you thinking I could do it for you
You’ve got to take your place in line
Or find a different guy cause every woman’s trying to hit this too
I won’t apologize for telling you how I feel inside
And if it’s too much for you, then do everything that I ask you to girl
Turn around and walk away.
Accept that I ain’t making your day
Damn girl get off of your knees
I’d love to see you go but I ain’t watching you leave
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?

(переклад)

Я не той, хто відвезе тебе додому, тому забирай свою дупу в таксі сам
Не витрачай свій час і не смій витрачати мій
Тому що там, звідки ви прийшли, буде багато більше.
Я не буду брехати, так
Я думав, що ти муха, але потім ти продовжував вставати мені в обличчя
Ви повинні знати, що це не так, тому навіть не пробуйте
Рухайтеся з цього місця
Ти маєш захопити дівчину, я не твоя людина
Якщо ви не можете бачити цю дівчину, як ви можете зрозуміти?
Ти маєш захопити дівчину, я не твоя людина
Якщо ви не можете бачити цю дівчину, як ви можете зрозуміти?
Дівчино, я знаю, що так рухаюся
Це змусило вас подумати, що я можу зробити це за вас
Ви повинні зайняти своє місце в черзі
Або знайдіть іншого хлопця, тому що кожна жінка також намагається вразити це
Я не буду вибачатися за те, що розповіла вам, що я відчуваю всередині
І якщо це занадто для вас, то робіть все, що я прошу вас дівчинка
Розвернись і відійди.
Прийміть, що я не створюю вам день
Проклята дівчина, вставай з колін
Я хотів би побачити, як ти йдеш, але я не дивлюся, як ти йдеш
Ти маєш захопити дівчину, я не твоя людина
Якщо ви не можете бачити цю дівчину, як ви можете зрозуміти?
Ти маєш захопити дівчину, я не твоя людина
Якщо ви не можете бачити цю дівчину, як ви можете зрозуміти?