Переклад тексту пісні Bittersweet Bundle Of Misery - Graham Coxon

Bittersweet Bundle Of Misery (оригінал)

Now the end is in sight, I’m just tired
Lying awake at night so wired
And fired up with biological urge in my belly
And I hunt for the words on my telecaster
Spinning faster, goodnight you
You’re beautiful, I love to watch your face in the morning light
You’re really cool, I like the way we fight right through the night
And the way we used to kiss was way out of sight
But I can never hope to set you free
'Cause you’re my bittersweet bundle of misery
As I study the lines on the ceiling
I find the fact you’re unkind quite appealing
I’m feeling sure that I have come to the end of you tether
And there’s no such thing as happily ever
After it just gets dafter, goodnight you
You’re beautiful, I love to watch your face in the morning light
You’re really cool, I like the way we fight right through the night
And the way we used to kiss was way out of sight
But I can never hope to set you free
'Cause you’re my bittersweet bundle of misery
It would take me an age to marry you
Now I’ve seen you use my razor like you do, its true
You’re beautiful, I love to watch your face in the morning light
You’re really cool, I like the way we fight right through the night
And the way we used to kiss was way out of sight
But I can never hope to set you free
'Cause you’re my bittersweet bundle of misery

(переклад)

Тепер кінець бачиться, я просто втомився
Лежати вночі без сну, так що тягнеться
І загорівся біологічним потягом у моєму животі
І я полюю за словами на моєму телекастері
Крутимось швидше, доброї ночі
Ти прекрасна, я люблю спостерігати за твоїм обличчям у ранковому світлі
Ти справді класний, мені подобається, як ми сваримося всю ніч
І те, як ми звикли цілуватися, було зовсім поза увагою
Але я ніколи не можу сподіватися звільнити вас
Бо ти мій гірко-солодкий пучок бід
Коли я вивчу лінії на стелі
Я вважаю, що ваш недоброзичливець є досить привабливим
Я впевнений, що прийшов до кінця вашої прив’язки
І ніколи не буває щасливого
Після того, як він стає дедалі більшим, доброї ночі
Ти прекрасна, я люблю спостерігати за твоїм обличчям у ранковому світлі
Ти справді класний, мені подобається, як ми сваримося всю ніч
І те, як ми звикли цілуватися, було зовсім поза увагою
Але я ніколи не можу сподіватися звільнити вас
Бо ти мій гірко-солодкий пучок бід
Щоб одружитися з тобою, мені потрібен був би вік
Тепер я бачив, як ти користуєшся моєю бритвою, як і ти, це правда
Ти прекрасна, я люблю спостерігати за твоїм обличчям у ранковому світлі
Ти справді класний, мені подобається, як ми сваримося всю ніч
І те, як ми звикли цілуватися, було зовсім поза увагою
Але я ніколи не можу сподіватися звільнити вас
Бо ти мій гірко-солодкий пучок бід