Переклад тексту пісні Shadowed Portal (To the Left Light) - Grafvitnir

Shadowed Portal (To the Left Light) (оригінал)

In the dusk as light slowly fades away
And darkness embraces my whole being
Shadows dancing their grim bodeful dance
As this night will last eternally
Eternally
A lifetime of melancholy and hatred
Fettered in shackles of flesh and blood
In this dark forest, so eerie
I shall finally be able to pass through
To the other side
Pull me over the edge
Through the gate of infinity
Let me enter the dark
The shadowed portal
To the left light
Grant me the wisdom of the grave
Grant me all the visions of the nightside
Winds of death now blows so cold
Greets me — A servant of the dark
As my blood is dripping cold
Bursting through dimensions
Through the gate of infinity
An entrance to the dark beyond
Through the shadowed portal
To the left light

Shadowed Portal (To the Left Light) (переклад)

У сутінках, коли світло повільно згасає
І темрява охоплює всю мою істоту
Тіні танцюють свій похмурий танець
Оскільки ця ніч триватиме вічно
Вічно
Життя меланхолії та ненависті
Закутий у кайдани з плоті й крові
У цьому темному лісі, такий моторошний
Я нарешті зможу пройти
З іншого боку
Перетягніть мене через край
Через ворота нескінченності
Дозвольте мені увійти в темряву
Затінений портал
Ліворуч
Даруй мені мудрість могили
Даруй мені всі бачення нічної сторони
Смертний вітер зараз дме такий холодний
Вітає мене — слуга темні
Оскільки моя кров холодає
Прориваючи виміри
Через ворота нескінченності
Вхід до темряви
Через затінений портал
Ліворуч