Переклад тексту пісні The Bridge - Graffiti6

The Bridge (оригінал)

When I woke up tonight
calling your name
did you hear me, girl?
Though I’m not sure
I know even how to hold you again
Now it goes
through my mind
a thousand times
how we played it out
I’m froze in the space we stood
trying to see you again
So where’s the bridge
we built that takes me home
'Cause nothing means nothing
at all without your love
And now we’re just a heart
that’s turned to stone
'cause nothing means nothing at all
just take me home
When I turn out the lights
I still see your eyes
do you see me, girl?
In all of the noise
do you still hear me cry out for you
If I took your hand
away from your man
would it still feel the same
We’re stuck on the road we made
now I’m broken in two
So where’s the bridge
we built that takes me home
'Cause nothing means nothing
at all without your love
And now we’re just a heart
that’s turned to stone
'cause nothing means nothing at all
just take me home
Where is the bridge
That takes me home
'cause nothing means nothing at all
nothing mean nothing at all
without your love
So where’s the bridge
we built that takes me home
'Cause nothing means nothing
at all without your love
And now we’re just a heart
that’s turned to stone
'cause nothing means nothing at all
just take me home
Take me home
Take me home

The Bridge (переклад)

Коли я прокинувся сьогодні вночі
називаючи твоє ім'я
ти мене чула, дівчино?
Хоча я не впевнений
Я навіть знаю, як тебе знову обіймати
Тепер іде
через мій розум
тисячу разів
як ми розіграли це
Я завмер у просторі, на якому ми стояли
намагаюся побачити вас знову
Тож де міст
ми побудували, щоб доставити мене додому
Бо ніщо не означає нічого
взагалі без твоєї любові
А тепер ми просто серце
який перетворився на камінь
тому що ніщо взагалі нічого не означає
просто відвези мене додому
Коли я вимикаю світло
Я все ще бачу твої очі
ти бачиш мене, дівчино?
У всьому шумі
ти досі чуєш, як я кричу за тобою
Якби я взяв твою руку
подалі від свого чоловіка
чи це все ще відчувається так само
Ми застрягли на дорозі, яку пройшли
тепер я розбитий на два
Тож де міст
ми побудували, щоб доставити мене додому
Бо ніщо не означає нічого
взагалі без твоєї любові
А тепер ми просто серце
який перетворився на камінь
тому що ніщо взагалі нічого не означає
просто відвези мене додому
Де міст
Це приведе мене додому
тому що ніщо взагалі нічого не означає
ніщо взагалі нічого не означає
без твоєї любові
Тож де міст
ми побудували, щоб доставити мене додому
Бо ніщо не означає нічого
взагалі без твоєї любові
А тепер ми просто серце
який перетворився на камінь
тому що ніщо взагалі нічого не означає
просто відвези мене додому
Відвези мене додому
Відвези мене додому