Переклад тексту пісні Let 'Em Know - Grade 8

Let 'Em Know (оригінал)

Spit shit right into my ear kid
I don’t wanna hear this
Look alive when I feel this
Feels like 10 degrees and I won’t stop freezing
No keys, no clothes, no hands, no finger prints
No more self-conscience
Smashed right in the glass
And so while we left you were seeing stars
Now I can’t just wait here, I’ll catch you later
I feel us bleeding, I’ll stain the stage red
I’m like the devil I’ll show you it all in the end
When your time here is spent
Hocus pocus pince and locus crowd screaming to be set free
Just to let you know
We’ve frozen our bones
We’re here to let you know
Just to show how we roll
We hear to let you know
Just to show how we roll
We hear to let you know
Drop, drop, everybody drop!
We’re ripping holes in your living room floors
Grade 8 is just too hot to hold
Now you all can’t compete with it
Cause' I’m the one that your dreams have to sleep with
Please nobody see it, cause' we’re sick of all the lawyers and executives
Don’t know why my life is the way it is
Speaking these subliminal messages
And then I’ll make you all crazy kid
Or unless I already did
When all I really want to do is live
Everybody mosh!
Everybody shocked!
That we’ve now dropped flat on our face
Ever had a taste of something great?
Like a drug pumped straight through your veins
I see it and I grab it, I wanna breake a habit
I put it in my pocket, I got it
Crowd screaming to be set free!
Just to let you know
We’ve frozen our bones
We’re here to let you know
Just to show how we roll
We hear to let you know
Just to show how we roll
We hear to let you know
Drop, drop, everybody drop!
We’re kicking holes in your living room floors
Everybody knows…
Grade 8 is just too hot to hold
Put your hands behind your head and lie down on the ground!

Let 'Em Know (переклад)

Плюйте лайно прямо в моє вухо
Я не хочу цього чути
Виглядай живим, коли я відчуваю це
Відчуваю, що 10 градусів, і я не перестану мерзнути
Без ключів, без одягу, без рук, без відбитків пальців
Немає більше самосвідомості
Розбився прямо в скло
І тому поки ми вийшли, ви бачили зірки
Тепер я не можу просто чекати тут, я зустріну вас пізніше
Я відчуваю, що ми стікаємо кров’ю, я заплямлю сцену в червоний колір
Я як диявол, я покажу тобі все це в кінці
Коли ваш час тут витрачений
Фокус-покус-пінс і натовп-локус кричать, щоб їх звільнили
Просто щоб повідомити вам
Ми заморозили наші кістки
Ми тут, щоб повідомити вас
Просто щоб показати, як ми котримось
Ми почули повідомити вас
Просто щоб показати, як ми котримось
Ми почули повідомити вас
Кидайте, кидайте, кидайте всі!
Ми робимо дірки у підлозі вашої вітальні
8 клас занадто гарячий, щоб тримати
Тепер ви всі не можете з цим змагатися
Бо я той, з ким твої мрії мають спати
Будь ласка, щоб ніхто цього не бачив, тому що нам набридли всі юристи та керівники
Не знаю, чому моє життя таке, як воно є
Вимовляючи ці підсвідомі повідомлення
І тоді я зроблю вас усіх божевільними
Або якщо я це вже зробив
Коли все, що я дійсно хочу – це жити
Всі mosh!
Всі шоковані!
Те, що ми зараз опустилися на обличчя
Ви коли-небудь куштували щось чудове?
Як наркотик, який прокачується у ваші вени
Я бачу і хапаю це, я хочу позбутися звички
Я поклав у кишеню, я отримав
Натовп кричить, щоб їх звільнили!
Просто щоб повідомити вам
Ми заморозили наші кістки
Ми тут, щоб повідомити вас
Просто щоб показати, як ми котримось
Ми почули повідомити вас
Просто щоб показати, як ми котримось
Ми почули повідомити вас
Кидайте, кидайте, кидайте всі!
Ми пробиваємо дірки у підлозі вашої вітальні
Всі знають…
8 клас занадто гарячий, щоб тримати
Покладіть руки за голову та ляжте на землю!