Переклад тексту пісні Believe Me - Govana

Believe Me (оригінал)

My friend dem real until dem prove me wrong
Yuh zimmi
No no no no
Dem mi can always depend pon
Yute like Bling and Squidel and Messi and Didi and Mitchellin
Yuh zeet
Ah dem alone know mi pain
Motivate, mi seh stress from mi brain (From mi brain)
When man feel like givin' up, dem remind seh success ah di aim
Mi ask fi big up every yute ah Bobby Lane
Mi aguh bring di wulla unnu pon plane
Mi know di ting slow right now, but don’t worry, don’t complain
Cause when mi rich, di wulla wi rich
Wi aguh make it, just believe mi
Mi just ah beg mi friend, don’t deceive mi
Wi aguh make it, just believe mi
When mi enemy dem try fi test mi
Dem rather dead before dem try run lef' mi
That’s why when mi rich, di wulla wi rich
Wi aguh make it, just believe mi
Mi cyan neglect mi bredda dem
Because ah dem ah help mi dweet (Ah help mi dweet)
Suh when mi make it, ah di wulla wi ah reap
If ah Gucci mi ah wear, ah Louis V pon dem feet
And when mi own di X6
Dem haffi own drips (Haffi own drips)
Ah nuff man reach and dem friend and family ah suffer like dog
God know mi cyan dweet (Cyan dweet)
Oh God, mi ah beg yuh shine yuh light on mi
Cause when mi rich, di wulla wi rich
Wi aguh make it, just believe mi
Mi just ah beg mi friend, don’t deceive mi
Wi aguh make it, just believe mi
When mi enemy dem try fi test mi
Dem rather dead before dem try run lef' mi
That’s why when mi rich, di wulla wi rich
Wi aguh make it, just believe mi
Ah nuff man own 5 vehicle
And dem friend dem own ah bicycle
Yuh coulda gi' di yute ah start and tell him try sittn'
If ah even build ah shop and sell some icicle
But yuh prefer him come beg yuh when him wan' fi buy sittn'
Ah nuff man have 4 house
And him bredda can’t even afford clothes
Yuh nah 'member di days wi used to hungry
Pon ah endz did haffi help yuh ketch e cold stove (Cold stove)
Hmm
Messi, Name Same, Culu, Mitchellin, Cah
Yow Prince
Yow Zongle
Didi Don yuh rich already
Mi aguh make rich again
Uncle, Gargan
Cause when mi rich, di wulla wi rich
Wi aguh make it, just believe mi
Mi just ah beg mi friend, don’t deceive mi
Wi aguh make it, just believe mi
When mi enemy dem try fi test mi
Dem rather dead before dem try run lef' mi
That’s why when mi rich, di wulla wi rich
Wi aguh make it, just believe mi

(переклад)

Мій друг справжній, доки вони не доведуть, що я неправий
Ой, зіммі
Ні ні ні ні
Dem mi завжди може залежати від pon
Юте, як Блінг, Сквідел, Мессі, Діді і Мітчеллін
Ой зіт
Ах, тільки вони знають мій біль
Мотивувати, mi seh стрес від mi brain (Від mi brain)
Коли чоловікові хочеться здатися, він нагадує, що успіх ах ді ціль
Я запрошую фі побільше кожного юту ах Боббі Лейн
Mi aguh принесіть di wulla unnu pon plane
Я знаю, що зараз працюєш повільно, але не хвилюйся, не скаржись
Тому що, коли я багатий, ді-вулла wi-rich
Ви встигнете, просто повірте
Я просто благай, друже, не обманюй мене
Ви встигнете, просто повірте
Коли ми ворожі спробують випробувати ми
Вони скоріше мертві, перш ніж вони спробують пробігти ліворуч
Ось чому, коли я багатий, ді вулла wi rich
Ви встигнете, просто повірте
Mi cyan нехтувати mi bredda dem
Тому що ah dem ah help mi dweet (Ah help mi dweet)
Сух, коли я встигну, ах, ді-вулла, а-а-а, пожни
Якщо а Gucci мі ах ношу, ах Луї V на ногах
А коли я володію di X6
Dem haffi own drips (Haffi own drips)
Ах, людина досягає, а друг і сім’я страждають, як собака
Бог знає мій блакитний двіт (Блакитний двіт)
О Боже, мі а благай йу, світи йух світло на мі
Тому що, коли я багатий, ді-вулла wi-rich
Ви встигнете, просто повірте
Я просто благай, друже, не обманюй мене
Ви встигнете, просто повірте
Коли ми ворожі спробують випробувати ми
Вони скоріше мертві, перш ніж вони спробують пробігти ліворуч
Ось чому, коли я багатий, ді вулла wi rich
Ви встигнете, просто повірте
Чоловік має 5 транспортних засобів
І мій друг — власний велосипед
Yuh coulda gi' di yute ah почни і скажи йому, щоб спробував сидіти
Якщо а навіть побудувати ах магазин і продати бурульку
Але краще, щоб він прийшов благати, коли він захоче купити сидіти
Ах, у людини 4 будинку
А йому Бредда навіть не може дозволити собі одяг
Ага, нах, учасник днями, коли голодував
Pon ah endz did haffi help yuh ketch e cold pek (Cold pec)
Хм
Мессі, Ім'я Тейм, Кулу, Мітчеллін, Ке
Ой принц
Йоу Зонгле
Діді Дон юх уже багатий
Mi aguh знову розбагатіти
Дядько, Гарган
Тому що, коли я багатий, ді-вулла wi-rich
Ви встигнете, просто повірте
Я просто благай, друже, не обманюй мене
Ви встигнете, просто повірте
Коли ми ворожі спробують випробувати ми
Вони скоріше мертві, перш ніж вони спробують пробігти ліворуч
Ось чому, коли я багатий, ді вулла wi rich
Ви встигнете, просто повірте