Переклад тексту пісні Happy - Govana

Happy (оригінал)

Yeah
Nana, na, na
So dem stay man
Yeah
You see me, Scrappy?
Mm hmmmm
Dutty heart… you hear that?
Yeah
Cyan stop it
Ohhh
Govana
Yow, dem no waan see me happy
Pussy dem no waan see me happy
So me fuck dem gyal and make she suck off mi cocky
Dem no waan see man happy
But, none of dem can stop it
Benz man a pree, me no waan see jalopy
Ghetto youths tired of poverty
'Bout, dem no waan see man happy
Now
Dem waan see we bruk like dog
Dem waan man give up, life hard
Me a lay down inna dem gyal bed when dem waan me lay down inna bloodclaat morgue
No time me no drop my guard
Bere broomstick, man a watch my yard
Look how long man a suffer 'round yah
As you make it, dem waan turn you over
But me never take mi eye off of mi enemies
No waan no sip off of dem Hennessy
And me know success bring jealousy
No boy can drain mi energy
And a nuff a hope say dem see the enemy
But a prayer a the remedy
Pocket full of dead face like a cemetery
Life sweet like a melody
Melody
Dem no waan see me happy
Pussy dem no waan see me happy
So me fuck dem gyal and make she suck off mi cocky
Dem no waan see man happy
But, none of dem can stop it
Benz man a pree, me no waan see jalopy
Ghetto youths tired of poverty
'Bout, dem no waan see man happy
When you’re broke and hungry, nobody cares
When you’re clothes dem full of tear
But when a Louis V you start wear
Yow, a bere tings you start hear
And a dem did a laugh when your Clarks tear
Look now, inna the Benz man a draw gear
Everything did good when you a suffer and a beg
Anytime you make it dem a say that, you fi dead!
But me never take mi eye off of mi enemies
No waan no sip off of dem Hennessy
And me know success bring jealousy
No boy can drain mi energy
And a nuff a hope say dem see the enemy
But a prayer a the remedy
Pocket full of dead face like a cemetery
Life sweet like a melody
Melody
Dem no waan see me happy
Pussy dem no waan see me happy
So me fuck dem gyal and make she suck off mi cocky
Dem no waan see man happy
But, none of dem can stop it
Benz man a pree, me no waan see jalopy
Ghetto youths tired of poverty
'Bout, dem no waan see man happy
Man a pree big millions earning, yeah
Dollars turning like whirlwind
Private jet, me and a dozen girls in
Bring mi friend dem go shopping over Berlin
Man a pree big millions earning
Dollars turning like whirlwind
Private jet, me and a dozen girls in
Beemer fi Tull Bull, and a Benz fi Sterling

(переклад)

Ага
Нана, на, на
Тож залишайтеся людиною
Ага
Бачиш мене, Скраппі?
Мммммм
Обов’язкове серце… чуєте?
Ага
Синій припини
Оооо
Гована
Ой, не бачите мене щасливим
Pussy dem не бачи мене щасливим
Тож я трахнув дем Ґьял і змусив її відсмоктати мі самодуха
Я не бачу щасливого чоловіка
Але ніхто з них не може це зупинити
Benz man a pree, me no waan see jalopy
Молодь із гетто втомилася від бідності
«Бут, я не бачу, щоб чоловік був щасливим
Тепер
Дивись, як ми брикаємось, як собаки
Dem waan людина здайся, життя важке
Я ліг у ліжко, коли я лягну в морг із кров’ю
Не час мені не не скидайте мій гард
Бере мітлу, стережи мій двір
Подивіться, як довго людина мучиться
Коли ви це зробите, вони перевернуть вас
Але я ніколи не відриваю очей від ворогів
Ніяк не ковтнути dem Hennessy
І я знаю, що успіх викликає ревнощі
Жоден хлопчик не може вичерпати мі енергію
І з надією скажи, що побачиш ворога
Але молитва — це засіб
Кишеня повна мертвого обличчя, як цвинтар
Життя солодке, як мелодія
Мелодія
Не бачите мене щасливим
Pussy dem не бачи мене щасливим
Тож я трахнув дем Ґьял і змусив її відсмоктати мі самодуха
Я не бачу щасливого чоловіка
Але ніхто з них не може це зупинити
Benz man a pree, me no waan see jalopy
Молодь із гетто втомилася від бідності
«Бут, я не бачу, щоб чоловік був щасливим
Коли ти зламаний і голодний, нікого не хвилює
Коли на тобі одяг, повний сліз
Але коли луї V ви починаєте носити
Ви починаєте чути
І десь сміявся, коли твій Кларк рвався
Подивіться зараз, Інна Бенц, чоловік – тягач
Все було добре, коли ти страждав і благав
Щоразу, коли ви змусите це сказати це, ви померли!
Але я ніколи не відриваю очей від ворогів
Ніяк не ковтнути dem Hennessy
І я знаю, що успіх викликає ревнощі
Жоден хлопчик не може вичерпати мі енергію
І з надією скажи, що побачиш ворога
Але молитва — це засіб
Кишеня повна мертвого обличчя, як цвинтар
Життя солодке, як мелодія
Мелодія
Не бачите мене щасливим
Pussy dem не бачи мене щасливим
Тож я трахнув дем Ґьял і змусив її відсмоктати мі самодуха
Я не бачу щасливого чоловіка
Але ніхто з них не може це зупинити
Benz man a pree, me no waan see jalopy
Молодь із гетто втомилася від бідності
«Бут, я не бачу, щоб чоловік був щасливим
Людина заробляє великі мільйони, так
Долари обертаються, як вихор
Приватний літак, я і дюжина дівчат
Приведи свого друга, щоб відправитися за покупками над Берліном
Людина заробляє великі мільйони
Долари обертаються, як вихор
Приватний літак, я і дюжина дівчат
Beemer fi Tull Bull та Benz fi Sterling