Переклад тексту пісні Honeymoon With You - Gorky’s Zygotic Mynci

Honeymoon With You (оригінал)

I wanna honeymoon with you
Coz I’m feeling so blue
And if I honeymoon with you
I’ll get rid of these blues
Ooh, ooh, ooh get rid of these blues
I’ve seen ya walking round in school
That say that I’m almost through
But if I honeymoon with you
I’ll get rid of these blues
Ooh, ooh, ooh get rid of these blues
And cold winds blow through my days
How can I find
Some peace, some peace of mind
In a year or two
They’ll say that I was meant for you
And if I honeymoon with you
I’ll get rid of these blues
Ooh, ooh, ooh get rid of these blues
Honeymoon with you
Ooh I was meant for you…

Honeymoon With You (переклад)

Я хочу провести з тобою медовий місяць
Тому що я почуваюся такою синьою
І якщо я проведу з вами медовий місяць
Я позбудуся ціх блюзів
Ой, о, о, позбавтеся ціх блюзів
Я бачив, як ви ходите в школі
Це говорить про те, що я майже закінчив
Але якщо я в медовий місяць із вами
Я позбудуся ціх блюзів
Ой, о, о, позбавтеся ціх блюзів
І в мої дні дмуть холодні вітри
Як я можу знайти
Трохи спокою, трохи душевного спокою
Через рік-два
Вони скажуть, що я призначений для вас
І якщо я проведу з вами медовий місяць
Я позбудуся ціх блюзів
Ой, о, о, позбавтеся ціх блюзів
Медовий місяць з тобою
О, я призначений для тебе…