Переклад тексту пісні Dark Night - Gorky’s Zygotic Mynci

Dark Night - Gorky’s Zygotic Mynci
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Night, виконавця - Gorky’s Zygotic Mynci. Пісня з альбому Barafundle, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Dark Night

(оригінал)
Oh, dark night
Darker than thee
Such a dark dark night
Dark for Halloween
And the torches
Torches burning bright
And Molly doesn’t float
On this dark dark night
But what is all this liquid
All inside my brain
Swooping around like indoor rain
That evening I was the rocks
The moon shone right through me
Lit up the ripples
In the sea
Oh, dark night
Darker than thee
All cables on the ground
And children up all night
Down in the village
Young girl burning bright
And no moonlight
On this dark dark night
That evening I was the rocks
The moon shone right through me
Lit up the ripples in the sea
But what if all the liquid
All inside my brain
Starts leaking out when starts the pain?
(переклад)
О, темна ніч
Темніше за тебе
Така темна темна ніч
Темно на Хеллоуїн
І смолоскипи
Яскраво горять смолоскипи
І Моллі не плаває
У цю темну темну ніч
Але що це за рідина?
Усе всередині мого мозку
Пролітає, як дощ у приміщенні
Того вечора я був скелями
Місяць світив прямо крізь мене
Засвітив брижі
В море
О, темна ніч
Темніше за тебе
Усі кабелі на землі
І діти всю ніч
Внизу в селі
Молода дівчина горить яскраво
І немає місячного світла
У цю темну темну ніч
Того вечора я був скелями
Місяць світив прямо крізь мене
Засвітив брижі в морі
Але що, якщо вся рідина
Усе всередині мого мозку
Починає витікати, коли починається біль?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heywood Lane 1996
Tsunami 1997
Patio Song 1996
Desolation Blues 1999
Murder Ballad 1999
Poodle Rockin' 1999
Hair Like Monkey Teeth Like Dog 1999
Faraway Eyes 1999
Hallway 1999
This Summer's Been Good from the Start 2000
She Lives on a Mountain 1999
Miniature Kingdoms 1996
Wordless Song 1996
Freckles 1999
The Barafundle Bumbler 1996
Sometimes The Father Is The Son 1996
Spanish Dance Troupe 1999
Meirion Wyllt 1996
Lady Fair 2000
Over & Out 1999

Тексти пісень виконавця: Gorky’s Zygotic Mynci