Переклад тексту пісні Christina - Gorky’s Zygotic Mynci

Christina - Gorky’s Zygotic Mynci
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Christina, виконавця - Gorky’s Zygotic Mynci. Пісня з альбому How I Long To Feel That Summer In My Heart, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.09.2001
Лейбл звукозапису: Mantra
Мова пісні: Англійська

Christina

(оригінал)
Sad treacle, she’s sweet but sad
Sad treacle, drove oh so mad
All those letters she never phoned
Sad treacle left me all alone…
Christina…
I saw you in a magazine-a
Your eyes shone like pearls
All over the world
I can’t wait next time I’m goin' to see ya,
Playing the part of pretty ballerina
What a way to carry on
You’re one minute cold
Next you’re leading me on
With me all alone
And you in your Bell Air home
Christina…
I love you madly
Can’t you see when I look to the stars
I’m a superstar
And what’s the point of you living
If we can’t be together?
I’m coming on to shoot you
The sooner the better
What a way to carry on
You’re one minute cold
Next you’re leading me on
With me all alone
And you in your Bell Air home
Saw your last interview
You’ve better things to do
And now that you’re gone
I’ll always be with you
Well, you say I’m to blame
I was fed by you
Well, you say I’m to blame
I was fed by you
Christina…
I saw you in a magazine-a
Your eyes shone like pearls
All over the world
(переклад)
Сумна патока, вона мила, але сумна
Сумна патока, звела ой так збожеволіла
Усі ті листи вона ніколи не телефонувала
Сумний паток залишив мене в спокої…
Христина…
Я бачив вас у журналі
Твої очі сяяли, мов перли
По всьому світу
Я не можу дочекатися наступного разу, коли піду до тебе,
Грає роль гарної балерини
Який способ продовжити
Вам холодно на одну хвилину
Далі ви ведете мене
Зі мною наодинці
І ви у вашому будинку Bell Air
Христина…
Я люблю тебе шалено
Хіба ти не бачиш, коли я дивлюся на зірки
Я суперзірка
І який сенс жити
Якщо ми не можемо бути разом?
Я йду застрелити вас
Чим швидше тим краще
Який способ продовжити
Вам холодно на одну хвилину
Далі ви ведете мене
Зі мною наодинці
І ви у вашому будинку Bell Air
Бачив ваше останнє інтерв'ю
У вас є кращі справи
А тепер, коли тебе немає
Я завжди буду з тобою
Ну, ви кажете, що я винен
Мене вигодували
Ну, ви кажете, що я винен
Мене вигодували
Христина…
Я бачив вас у журналі
Твої очі сяяли, мов перли
По всьому світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heywood Lane 1996
Tsunami 1997
Patio Song 1996
Desolation Blues 1999
Murder Ballad 1999
Poodle Rockin' 1999
Hair Like Monkey Teeth Like Dog 1999
Faraway Eyes 1999
Hallway 1999
This Summer's Been Good from the Start 2000
She Lives on a Mountain 1999
Miniature Kingdoms 1996
Wordless Song 1996
Freckles 1999
The Barafundle Bumbler 1996
Dark Night 1996
Sometimes The Father Is The Son 1996
Spanish Dance Troupe 1999
Meirion Wyllt 1996
Lady Fair 2000

Тексти пісень виконавця: Gorky’s Zygotic Mynci