Переклад тексту пісні Lieve Kleine Piranha - Gorki

Lieve Kleine Piranha - Gorki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lieve Kleine Piranha, виконавця - Gorki
Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Нідерландська

Lieve Kleine Piranha

(оригінал)
Bartje staat te kijken door het raam
Hij denkt aan Mia en alles wat ze deed
Hij ziet zijn leven, de eeuwen gaan voorbij
Hij huilt een beetje en hij roept haar naam…
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha
Lieve kleine piranha, verscheur me
Als de nacht komt wil ik dat je blijft
Want ik ben bang dat de wereld zou vergaan
Jij drinkt mijn bloed dat alleen voor jou stroomt
Jij breekt mijn hart dat alleen voor jou slaat
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha
Lieve kleine piranha, verscheur me
De oorlog is voorbij
En de schapen zijn geteld
Je kruipt onder de wol
Samen met je beer
En de kraakvis die jij kraakt
Die leeft diep in de zee
Hij kan je nu niet kraken
Jank niet meer
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha
Lieve kleine piranha, verscheur me
Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha
Lieve kleine piranha, verscheur me
Verscheur me
Verscheur me
Verscheur me
(переклад)
Бартьє дивиться у вікно
Він думає про Мію та все, що вона робила
Бачить життя своє, віки йдуть
Він трохи плаче і він називає її ім’я…
Мила маленька піранья, мила маленька піранья
Люба маленька піранья, розірви мене
Коли настане ніч, я хочу, щоб ти залишився
Бо я боюся кінця світу
Ти п'єш мою кров, яка тече лише для тебе
Ти розбиваєш моє серце, яке б'ється тільки для тебе
Мила маленька піранья, мила маленька піранья
Люба маленька піранья, розірви мене
Війна закінчилась
І вівці пораховані
Під шерсть лізеш
Разом зі своїм ведмедиком
І раки, які ви розбиваєте
Живе глибоко в морі
Він не може зламати вас прямо зараз
Не плач більше
Мила маленька піранья, мила маленька піранья
Люба маленька піранья, розірви мене
Мила маленька піранья, мила маленька піранья
Люба маленька піранья, розірви мене
Розірви мене
Розірви мене
Розірви мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leve De Lente 2012
Het Moet Af Zijn Tegen Morgen 2012
Boze Wolven 1991
Geef Al Je Geld Aan De Arme Kinderen 1991
Mia 1991
Beste Bill 1992
Anja 1991
In Het Grote Dierenboek 1992
In Onze Lage Landen 1992
Vader, Wij Wachten 1992
Samen In Dat Donkere Huis 1992
Berejager 1992
Hij Leeft 1992
Een Oude Zanger 1992
Eisen Van De Romantiek 1991
Hij Is Alleen 1992
Engel Red Mij 1991
Nooit Meer Winter 1991
Arme Jongen (De Redding Is Nabij) 1991
De Hond Is Dood 1991