
Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Нідерландська
Boze Wolven(оригінал) |
Ben je bang van de boze wolven |
's Winters rond je huis |
En denk je dan aan die zomeravond |
Toen ik bij je was |
En je kinderen hadden toen geen honger |
Ze speelden in de zon |
En ik streelde toen je zwarte haar |
Je was zo lief voor mij |
Honderdduizend jaren teruggaan |
Kon ik maar |
En honderdduizend eeuwen teruggaan |
Kon ik maar |
En ik zag Eddy op de laatste trein |
Hij vroeg 'ga je mee met mij' |
En we liepen door de lange nacht |
We dachten niet aan later |
En we dronken samen tot aan de morgen |
We sliepen op een bank |
En ik zong een oud vergeten lied |
Van toen ik bij je was |
En kon ik terug |
Dan ging ik terug, dan ging ik terug |
Kon ik terug |
Dan ging ik terug, dan ging ik terug |
Maar ik ben zo bang van de boze wolven |
's Winters rond je huis |
En denk je dan aan de zomeravond |
Toen ik bij je was |
En je kinderen hadden toen geen honger |
Ze speelden in de zon |
En ik streelde toen je zwarte haar |
Je was zo lief voor mij |
Honderdduizend jaren teruggaan |
Kon ik maar |
En honderdduizend eeuwen teruggaan |
Kon ik maar |
Maar ik ben zo bang van de boze wolven |
's Winters rond je huis |
En denk je dan aan de zomeravond |
Toen ik bij je was |
En je kinderen hadden toen geen honger |
Ze speelden in de zon |
En ik streelde toen je zwarte haar |
Je was zo lief voor mij |
© Copyright Gorky |
(переклад) |
Ти боїшся злих вовків |
Взимку коло свого дому |
А ти думаєш про той літній вечір |
Коли я була з тобою |
І ваші діти тоді не були голодні |
Вони грали на сонечку |
А потім я погладив твоє чорне волосся |
Ти був такий милий зі мною |
Поверніться на сто тисяч років назад |
Якби тільки міг |
І повернутися на сто тисяч століть назад |
Якби тільки міг |
І я побачив Едді в останньому поїзді |
Він запитав "ти підеш зі мною" |
І ми пройшли довгу ніч |
Ми не думали про потім |
І ми разом пили до ранку |
Ми спали на дивані |
І я заспівав стару забуту пісню |
З тих пір, як я був з тобою |
І чи міг би я повернутися |
Потім я повернувся, потім я повернувся |
Чи можу я повернутися |
Потім я повернувся, потім я повернувся |
Але я так боюся злих вовків |
Взимку коло свого дому |
А ти думаєш про літній вечір |
Коли я була з тобою |
І ваші діти тоді не були голодні |
Вони грали на сонечку |
А потім я погладив твоє чорне волосся |
Ти був такий милий зі мною |
Поверніться на сто тисяч років назад |
Якби тільки міг |
І повернутися на сто тисяч століть назад |
Якби тільки міг |
Але я так боюся злих вовків |
Взимку коло свого дому |
А ти думаєш про літній вечір |
Коли я була з тобою |
І ваші діти тоді не були голодні |
Вони грали на сонечку |
А потім я погладив твоє чорне волосся |
Ти був такий милий зі мною |
© Авторське право Gorky |
Назва | Рік |
---|---|
Leve De Lente | 2012 |
Het Moet Af Zijn Tegen Morgen | 2012 |
Geef Al Je Geld Aan De Arme Kinderen | 1991 |
Mia | 1991 |
Beste Bill | 1992 |
Anja | 1991 |
In Het Grote Dierenboek | 1992 |
In Onze Lage Landen | 1992 |
Vader, Wij Wachten | 1992 |
Samen In Dat Donkere Huis | 1992 |
Berejager | 1992 |
Hij Leeft | 1992 |
Een Oude Zanger | 1992 |
Eisen Van De Romantiek | 1991 |
Lieve Kleine Piranha | 1991 |
Hij Is Alleen | 1992 |
Engel Red Mij | 1991 |
Nooit Meer Winter | 1991 |
Arme Jongen (De Redding Is Nabij) | 1991 |
De Hond Is Dood | 1991 |