Переклад тексту пісні Doing It Wrong - Gorgon City, Liv

Doing It Wrong - Gorgon City, Liv
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doing It Wrong, виконавця - Gorgon City. Пісня з альбому Sirens, у жанрі Хаус
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations, Virgin EMI
Мова пісні: Англійська

Doing It Wrong

(оригінал)
When a good thing goes bad it’s not the end of the world
It’s just the end of a world that you had with one girl
And she’s the reason it happened, but she’s overreacting
And it’s all because she don’t want things to change
So cry if you need to, but I can’t stay to watch you
That’s the wrong thing to do
Touch if you need to, but I can’t stay to hold you
That’s the wrong thing to do
Talk if you need to, but I can’t stay to hear you
That’s the wrong thing to do
Cause you’ll say you love me, and I’ll end up lying
And say I love you, too
But I need someone different
You know it, oh ho, you know it
Oh ho, you know it, we both know it
I need someone different
You know it, oh ho, you know it
Oh ho, you know it, we both know it
Something’s been missing
You know it, oh ho, she knows it
Oh ho, I know it, we all know it
I need someone different
(Oh ho, oh ho)
We live in a generation of not being in love
And not being together
But we sure make it feel like we’re together
Because we’re scared to see each other with somebody else
So cry if you need to, but I can’t stay to watch you
That’s the wrong thing to do
Touch if you need to, but I can’t stay to hold you
That’s the wrong thing to do
Talk if you need to, but I can’t stay to hear you
That’s the wrong thing to do
Cause you’ll say you love me, and I’ll end up lying
And say I love you, too
But I need someone different
You know it, oh ho, you know it
Oh ho, you know it, we both know it
I need someone different
You know it, oh ho, you know it
Oh ho, you know it, we both know it
Something’s been missing
You know it, oh ho, she knows it
Oh ho, I know it, we all know it
I need someone different
(Oh ho, oh ho)
(переклад)
Коли хороша справа йде погано, це не кінець світу
Це просто кінець світу, який у вас був із однією дівчиною
І вона стала причиною того, але вона реагує надмірно
І все тому, що вона не хоче, щоб щось змінювалося
Тож плачіть, якщо потрібно, але я не можу залишатися спостерігати за вами
Це неправильно
Торкніться, якщо вам потрібно, але я не можу залишитися, щоб утримати вас
Це неправильно
Поговоріть, якщо потрібно, але я не можу залишатися почути вас
Це неправильно
Тому що ти скажеш, що любиш мене, і я збрешу
І скажи, що я теж тебе люблю
Але мені потрібен інший
Ти це знаєш, о го, ти це знаєш
О, ти це знаєш, ми обидва це знаємо
Мені потрібен інший
Ти це знаєш, о го, ти це знаєш
О, ти це знаєш, ми обидва це знаємо
Чогось не вистачає
Ти це знаєш, ой, вона це знає
Ох, я це знаю, ми всі це знаємо
Мені потрібен інший
(О хо, о хо)
Ми живемо в поколінні не закоханих
І не бути разом
Але ми обов’язково створюємо відчуття, ніби ми разом
Тому що ми боїмося бачитися з кимось іншим
Тож плачіть, якщо потрібно, але я не можу залишатися спостерігати за вами
Це неправильно
Торкніться, якщо вам потрібно, але я не можу залишитися, щоб утримати вас
Це неправильно
Поговоріть, якщо потрібно, але я не можу залишатися почути вас
Це неправильно
Тому що ти скажеш, що любиш мене, і я збрешу
І скажи, що я теж тебе люблю
Але мені потрібен інший
Ти це знаєш, о го, ти це знаєш
О, ти це знаєш, ми обидва це знаємо
Мені потрібен інший
Ти це знаєш, о го, ти це знаєш
О, ти це знаєш, ми обидва це знаємо
Чогось не вистачає
Ти це знаєш, ой, вона це знає
Ох, я це знаю, ми всі це знаємо
Мені потрібен інший
(О хо, о хо)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No More ft. Liv 2013
Imagination ft. Gorgon City 2013
Nobody ft. DRAMA 2021
Ashes ft. Liv 2016
No More ft. Liv 2013
Saving My Life ft. Romans 2014
You've Done Enough ft. DRAMA 2021
All Four Walls ft. Vaults 2018
Foolproof ft. Gorgon City, Nat Dunn 2021
Without You ft. Dídac 2020
Burning ft. EVAN GIIA 2021
Say You Love Me ft. Gorgon City 2014
Never Let Me Down ft. Hayley May 2021
FTPA ft. Erik Hassle 2013
Go Slow ft. Kaskade, ROMEO 2019
There For You ft. MK 2019
Dreams ft. Jem Cooke 2021
Tell Me It’s True 2021
Doubts 2016
Unmissable ft. Zak Abel 2013

Тексти пісень виконавця: Gorgon City
Тексти пісень виконавця: Liv