Переклад тексту пісні Without You - Liv, Dídac

Without You - Liv, Dídac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You, виконавця - Liv.
Дата випуску: 12.06.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Without You

(оригінал)
So sad hoshizora wo miagenagara tsurai everyday
I want to know where are you, I want to know
Omoide ga ima mo sono mama mada nokotteru yo
I want to know where are you
I want to know where are you
Good night no kotoba ga ima mo kokoro no naka ni aru yo
I miss you, I really do, I miss you
Your voice mou ichido sono toiki wo kakete okure
Smile at me just one more time
Cause you’re my only dream
I’m staring at the stars
Each day can be so hard without you
Mata aeru no sa sono hi made
Itsu mademo omae wo machitsuzukeru
Futari no naka ga why owatta yoru ni
Mata aratamete koi ni ochi
Soshite mata omou no sa, kiri mo naku
Do you remember the days are kara futari
Owatteru no wa wakatteru kedo
Mayonaka ni mata tazunete ii?
So baby kawaritsuzukeru rekishi no naka
Futari no omoi kizande
Mou ichido hajimari no ano basho kara
Kanashi garasu you na koto wo kasanete kita ne
I miss you, I really do, I miss you
Baby itsumo namida wo ki zukanai furi shiteta
Smile at me just one more time
Cause you’re my only love
Crying, staring at the moon
Each day can be so hard without you
Omae ga iru no wo kanjitai
Konya yume no naka de dakiaitai
Mezameta tsumetai ore no tonari ni…
Kokoro ga mada itamu keredo
Dakedo sore ga genjitsu nan da ne
Do you remember the times aitai kimochi
Koe wo kiitara osaerarenai
Tobikonde mitai sa kizu tsuitemo
So baby toki ni wa shinjirarenaku natte
Utagau koto oboeta
Mou ichido kimi to aruite ikitai
Do you remember when I showed you
Futari no jiyuu wo
Donna ni toki ga nagaretemo
Ima yo no naka wo teki ni mawashitemo
Do you remember the days are kara futari
Owatteru no wa wakatteru kedo
Mayonaka ni mata tazunete ii?
So baby kawaritsuzukeru rekishi no naka
Futari no omoi kizande
I will never forget
That’s right, I will never forget
Cause your my one and only sweetest baby
(переклад)
Так сумний hoshizora wo miagenagara tsurai щодня
Я хочу знати, де ти, я хочу знати
Omoide ga ima mo sono mama mada nokotteru yo
Я хочу знати, де ти
Я хочу знати, де ти
Доброї ночі no kotoba ga ima mo kokoro no naka ni aru yo
Я сумую за тобою, справді сумую, я сумую за тобою
Ваш голос mou ichido sono toiki wo kakete okure
Посміхніться мені ще раз
Бо ти моя єдина мрія
Я дивлюся на зірки
Кожен день може бути таким важким без вас
Mata aeru no sa sono hi Made
Itsu mademo omae wo machitsuzukeru
Futari no naka ga why owatta yoru ni
Мата аратамете коі ні очі
Soshite mata omou no sa, kiri mo naku
Ви пам’ятаєте, що дні кара-футарі
Owatteru no wa wakatteru kedo
Mayonaka ni mata tazunete ii?
Тож бабі каваріцузукеру рекіші но нака
Футарі но омої кізанде
Моу ічідо хадзімарі но ано башо кара
Kanashi garasu you na koto wo kasanete kita ne
Я сумую за тобою, справді сумую, я сумую за тобою
Дитина іцумо наміда во кі зуканаї фурі ситета
Посміхніться мені ще раз
Тому що ти моя єдина любов
Плаче, дивлячись на місяць
Кожен день може бути таким важким без вас
Omae ga iru no wo kanjitai
Konya yume no naka de dakiaitai
Mezameta tsumetai ore no tonari ni…
Кокоро га мада ітаму кередо
Dakedo sore ga genjitsu nan da ne
Ви пам’ятаєте часи айтай кімочі
Koe wo kiitara osaerarenai
Tobikonde mitai sa kizu tsuitemo
Тож baby toki ni wa shinjirarenaku natte
Утагау кото обоета
Mou ichido kimi to aruite ikitai
Ви пам’ятаєте, коли я показував вам
Футарі но джиюу во
Donna ni toki ga nagaretemo
Ima yo no naka wo teki ni mawashitemo
Ви пам’ятаєте, що дні кара-футарі
Owatteru no wa wakatteru kedo
Mayonaka ni mata tazunete ii?
Тож бабі каваріцузукеру рекіші но нака
Футарі но омої кізанде
Я ніколи не забуду
Правильно, я ніколи не забуду
Бо твоя єдина наймилаша дитина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No More ft. Liv 2013
Doing It Wrong ft. Liv 2013
Ashes ft. Liv 2016

Тексти пісень виконавця: Liv