| Without You (оригінал) | Without You (переклад) |
|---|---|
| So sad hoshizora wo miagenagara tsurai everyday | Так сумний hoshizora wo miagenagara tsurai щодня |
| I want to know where are you, I want to know | Я хочу знати, де ти, я хочу знати |
| Omoide ga ima mo sono mama mada nokotteru yo | Omoide ga ima mo sono mama mada nokotteru yo |
| I want to know where are you | Я хочу знати, де ти |
| I want to know where are you | Я хочу знати, де ти |
| Good night no kotoba ga ima mo kokoro no naka ni aru yo | Доброї ночі no kotoba ga ima mo kokoro no naka ni aru yo |
| I miss you, I really do, I miss you | Я сумую за тобою, справді сумую, я сумую за тобою |
| Your voice mou ichido sono toiki wo kakete okure | Ваш голос mou ichido sono toiki wo kakete okure |
| Smile at me just one more time | Посміхніться мені ще раз |
| Cause you’re my only dream | Бо ти моя єдина мрія |
| I’m staring at the stars | Я дивлюся на зірки |
| Each day can be so hard without you | Кожен день може бути таким важким без вас |
| Mata aeru no sa sono hi made | Mata aeru no sa sono hi Made |
| Itsu mademo omae wo machitsuzukeru | Itsu mademo omae wo machitsuzukeru |
| Futari no naka ga why owatta yoru ni | Futari no naka ga why owatta yoru ni |
| Mata aratamete koi ni ochi | Мата аратамете коі ні очі |
| Soshite mata omou no sa, kiri mo naku | Soshite mata omou no sa, kiri mo naku |
| Do you remember the days are kara futari | Ви пам’ятаєте, що дні кара-футарі |
| Owatteru no wa wakatteru kedo | Owatteru no wa wakatteru kedo |
| Mayonaka ni mata tazunete ii? | Mayonaka ni mata tazunete ii? |
| So baby kawaritsuzukeru rekishi no naka | Тож бабі каваріцузукеру рекіші но нака |
| Futari no omoi kizande | Футарі но омої кізанде |
| Mou ichido hajimari no ano basho kara | Моу ічідо хадзімарі но ано башо кара |
| Kanashi garasu you na koto wo kasanete kita ne | Kanashi garasu you na koto wo kasanete kita ne |
| I miss you, I really do, I miss you | Я сумую за тобою, справді сумую, я сумую за тобою |
| Baby itsumo namida wo ki zukanai furi shiteta | Дитина іцумо наміда во кі зуканаї фурі ситета |
| Smile at me just one more time | Посміхніться мені ще раз |
| Cause you’re my only love | Тому що ти моя єдина любов |
| Crying, staring at the moon | Плаче, дивлячись на місяць |
| Each day can be so hard without you | Кожен день може бути таким важким без вас |
| Omae ga iru no wo kanjitai | Omae ga iru no wo kanjitai |
| Konya yume no naka de dakiaitai | Konya yume no naka de dakiaitai |
| Mezameta tsumetai ore no tonari ni… | Mezameta tsumetai ore no tonari ni… |
| Kokoro ga mada itamu keredo | Кокоро га мада ітаму кередо |
| Dakedo sore ga genjitsu nan da ne | Dakedo sore ga genjitsu nan da ne |
| Do you remember the times aitai kimochi | Ви пам’ятаєте часи айтай кімочі |
| Koe wo kiitara osaerarenai | Koe wo kiitara osaerarenai |
| Tobikonde mitai sa kizu tsuitemo | Tobikonde mitai sa kizu tsuitemo |
| So baby toki ni wa shinjirarenaku natte | Тож baby toki ni wa shinjirarenaku natte |
| Utagau koto oboeta | Утагау кото обоета |
| Mou ichido kimi to aruite ikitai | Mou ichido kimi to aruite ikitai |
| Do you remember when I showed you | Ви пам’ятаєте, коли я показував вам |
| Futari no jiyuu wo | Футарі но джиюу во |
| Donna ni toki ga nagaretemo | Donna ni toki ga nagaretemo |
| Ima yo no naka wo teki ni mawashitemo | Ima yo no naka wo teki ni mawashitemo |
| Do you remember the days are kara futari | Ви пам’ятаєте, що дні кара-футарі |
| Owatteru no wa wakatteru kedo | Owatteru no wa wakatteru kedo |
| Mayonaka ni mata tazunete ii? | Mayonaka ni mata tazunete ii? |
| So baby kawaritsuzukeru rekishi no naka | Тож бабі каваріцузукеру рекіші но нака |
| Futari no omoi kizande | Футарі но омої кізанде |
| I will never forget | Я ніколи не забуду |
| That’s right, I will never forget | Правильно, я ніколи не забуду |
| Cause your my one and only sweetest baby | Бо твоя єдина наймилаша дитина |
Переклад тексту пісні Without You - Liv, Dídac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You , виконавця -Liv
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:12.06.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: