Переклад тексту пісні Younger Than Springtime - Gordon MacRae

Younger Than Springtime - Gordon MacRae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Younger Than Springtime, виконавця - Gordon MacRae
Дата випуску: 30.04.1949
Мова пісні: Англійська

Younger Than Springtime

(оригінал)
I touch your hand and my arms grow strong
Like a pair of birds that burst with song
My eyes look down at your lovely face
And I hold the world in my embrace
Younger than springtime are you
Softer than starlight are you
Warmer than winds of June
Are the gentle lips you gave me
Gayer than laughter are you
Sweeter than music are you
Angel and lover, heaven and earth
Are you to me
And when your youth and joy invade my arms
And fill my heart, as now they do
Then younger than springtime am I
Gayer than laughter am I
Angl and lover, heaven and arth
Am I with you
(переклад)
Я торкаюся твоєї руки, і мої руки стають сильнішими
Як пара птахів, що вибухають співом
Мої очі дивляться вниз на твоє миле обличчя
І я тримаю світ у своїх обіймах
Ти молодша за весну
Ти ніжніший за зіркове світло
Тепліше червневих вітрів
Це ніжні губи, які ти мені подарував
Ти веселіший за сміх
Ти солодший за музику
Ангел і коханий, небо і земля
Ти до мене
І коли твоя молодість і радість захоплюють мої обійми
І наповнюють моє серце, як зараз
Тоді я молодший за весну
Я веселіший за сміх
Англ і коханий, небо і мистецтво
Я з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dear Hearts And Gentle People 1995
Steppin' Out ft. Shirley Jones, MGM Orchestra 2014
The Surrey with the Fringe on Top ft. Shirkey Jones, Charlotte Greenwood 1955
Surrey With the Fringe On Top ft. Shirley Jones, Charlotte Greenwood, Gordon MacRae, Shirley Jones, Charlotte Greenwood 2013
People Will Say We're in Love ft. Shirley Jones 2009
Oklahoma (From Oklahoma) ft. Shirley Jones, James Whitmore, Charlotte Greenwood 2009
Nearer My God to Thee ft. Jo Stafford, Gordon MacRae 2016
Hair Of Gold, Eyes Of Blue 2009
I've Grown Accustomed to Her Face ft. Shirley Jones, MGM Orchestra 2014
Oh, What a Beautiful Mornin' (From "Oklahoma") 2013
I Don't Want to Walk Without You 2017
People Will Say We're in Love (Extrait De La Comédie Musicale « Oklahoma! ») ft. Shirley Jones 2019
Oh! What a Beautiful Mornin' (Extrait De La Comédie Musicale « Oklahoma! ») 2019
If I Loved You ft. Shirley Jones 2009
Oh, What A Beautiful Mornin' 2012
My Darling My Darling 2008
Oklahoma (Finale) ft. Charlotte Greenwood, James Whitmore, Shirley Jones 1955
I've Grown Accustomed to Your Face 2010
Bluebird Of Happiness ft. Gordon MacRae 2011
Oklahoma! (Extrait De La Comédie Musicale « Oklahoma! ») ft. Shirley Jones, Entire Company 2019