Переклад тексту пісні Ya Ya Ringe Ringe Raja - Goran Bregović, Kolic Zlatko

Ya Ya Ringe Ringe Raja (оригінал)

Ringe ringe raja
Do?
o ?ika Paja
Svi se nji?
u, ubrzano di?
u
Jer u ritmu twista svako lice blista
Jer u ritmu twista isti si ko glista
I’m sitting here la la
Waiting for my Ya Ya
Oh I’m sitting here la la
Waiting for my Ya Ya
It may sound funny
But I don’t think like she’s comin
ENGLISH TRANSLATION
Ringe ringe raja
Here comes Uncle Paja
Everybody is swinging, breathing heavily
Because of the rhythm of the twist, every face is shining
Because of the rhythm of the twist, you look a lot like a worm

(переклад)

Кільце кільце раджа
робити?
o ?ika Paja
Svi se nji?
у, прискорено ді?
u
Jer u ritmu twista svako lice blista
Jer u ritmu twista isti si ko glista
Я сиджу тут ля ля
Чекаю на моє Я Я
О, я сиджу тут, ля ля
Чекаю на моє Я Я
Це може звучати смішно
Але я не думаю, що вона приїде
ПЕРЕКЛАД АНГЛІЙСЬКОЮ
Кільце кільце раджа
Ось іде дядько Пая
Усі розгойдуються, важко дихають
Завдяки ритму повороту кожне обличчя сяє
Через ритму скручування ви дуже схожі на хробака